00:00:05,113 --> 00:00:20,113 Най-лесният начин за изтегляне на субтитри на фарси, английски и др. чрез Telegram @x265subBot https://t.me/x265subBot 1 00:00:00,000 --> 00:00:59,000 Luv_Ka_The_End Повторно синхронизиране и редактиране Tharindu_Lakmal_Jeewantha 2 00:00:59,706 --> 00:01:01,367 Боже мой, момчета започват да приключват 3 00:01:01,441 --> 00:01:02,499 Остават две минути 4 00:01:02,576 --> 00:01:04,168 Хайде, завържи си документите, Соня 5 00:01:04,244 --> 00:01:05,643 Време е да приключим, хайде 6 00:01:06,179 --> 00:01:07,373 Трябва да започнеш да връзваш документите си 7 00:01:07,447 --> 00:01:09,312 Спри да пишеш, ей ти! 8 00:01:48,288 --> 00:01:49,346 Рея... 9 00:01:52,426 --> 00:01:53,484 Рея! 10 00:01:55,562 --> 00:01:56,620 какво става с теб 11 00:01:58,765 --> 00:02:01,233 Картикеян Рамачандран, Казах писалките надолу! 12 00:02:01,301 --> 00:02:02,359 Госпожо, 5 марки, госпожо, 5 марки. 13 00:02:02,436 --> 00:02:03,494 Добре момчета, 14 00:02:03,570 --> 00:02:05,231 благодаря ти, че си прекрасни ученици. 15 00:02:05,572 --> 00:02:07,233 Успех с резултатите. 16 00:02:08,442 --> 00:02:10,307 Уверете се, че всички давате ми вашите добавки. 17 00:02:12,779 --> 00:02:14,644 Благодаря ви, госпожице Нааз, беше страхотна година. 18 00:02:15,248 --> 00:02:16,306 Благодаря ти, Лъв. 19 00:02:16,383 --> 00:02:17,441 Ще те мисля много. 20 00:02:17,517 --> 00:02:18,575 пазете се 21 00:02:23,256 --> 00:02:24,314 да 22 00:02:30,263 --> 00:02:31,321 Откачам 23 00:02:32,933 --> 00:02:34,264 Училището свърши 24 00:02:35,602 --> 00:02:36,660 Откачам 25 00:02:38,271 --> 00:02:39,329 Училището свърши 26 00:02:41,608 --> 00:02:43,667 Обичам празниците 27 00:02:43,743 --> 00:02:45,938 Супер готини са 28 00:02:46,947 --> 00:02:48,938 Време е да летим 29 00:02:49,015 --> 00:02:51,279 И така, какъв е смисълът да ходиш? 30 00:02:51,818 --> 00:02:54,286 Наказан завинаги 31 00:02:54,354 --> 00:02:56,948 Свобода, идваме!! 32 00:02:57,290 --> 00:03:00,282 Нека скачаме в клубове и партита 33 00:03:02,496 --> 00:03:03,554 Откачам 34 00:03:04,965 --> 00:03:06,023 Училището свърши 35 00:03:07,634 --> 00:03:08,692 Откачам 36 00:03:10,303 --> 00:03:11,361 Училището свърши 37 00:03:13,306 --> 00:03:15,831 Да се мотаем по заведения и клубове 38 00:03:15,909 --> 00:03:18,309 Където музиката е супер силна 39 00:03:18,512 --> 00:03:21,310 И можем да клюкарстваме цяла нощ 40 00:03:21,381 --> 00:03:23,315 Ооо да! 41 00:03:34,995 --> 00:03:39,329 Следобедите ще са спокойни играят видео игри 42 00:03:40,333 --> 00:03:42,324 Прекарайте вечерта в пазаруване 43 00:03:42,402 --> 00:03:44,393 На сметката на татко 44 00:03:45,338 --> 00:03:47,806 Зала за боулинг в 18 часа 45 00:03:48,008 --> 00:03:50,340 TGlF @ 9 вечерта 46 00:03:50,544 --> 00:03:54,742 Късно вечерно кино в 23:00 ч 47 00:03:54,814 --> 00:03:56,008 Хей йо! 48 00:04:07,027 --> 00:04:11,361 Защо сърцето ми е толкова самотно? 49 00:04:12,098 --> 00:04:16,558 Под прикритието на флирт, можем да започнем да се срещаме 50 00:04:17,370 --> 00:04:19,838 На задната седалка на колата 51 00:04:19,906 --> 00:04:22,704 Двама са по-добри от един 52 00:04:22,776 --> 00:04:27,907 има ли някой кой ще стигне докрай? 53 00:04:29,049 --> 00:04:31,449 Уауауау! 54 00:04:33,053 --> 00:04:34,384 Откачам 55 00:04:35,722 --> 00:04:36,780 Училището свърши 56 00:04:38,391 --> 00:04:39,449 Откачам 57 00:04:40,860 --> 00:04:41,986 Училището свърши 58 00:04:43,797 --> 00:04:44,855 Откачам 59 00:04:46,399 --> 00:04:47,457 Училището свърши 60 00:04:49,069 --> 00:04:50,127 Откачам 61 00:04:51,738 --> 00:04:52,796 Училището свърши 62 00:04:54,407 --> 00:04:55,465 Откачам 63 00:05:00,814 --> 00:05:02,406 Да, това също е правилно! 64 00:05:02,482 --> 00:05:03,540 Какъв отговор написахте 65 00:05:03,617 --> 00:05:04,675 за катализатор на натриев хидрат? 66 00:05:04,751 --> 00:05:06,412 Изпитите са направени. 67 00:05:06,486 --> 00:05:07,953 Винаги се събуждаш късно, tubelight! 68 00:05:08,021 --> 00:05:09,079 Но отговорът беше опция C, нали? 69 00:05:09,155 --> 00:05:10,417 какво си написал 70 00:05:10,490 --> 00:05:12,617 аз също! Написах C... C е моята щастлива буква за годината. 71 00:05:12,692 --> 00:05:14,091 Значи сте написали C за всички отговори? 72 00:05:14,160 --> 00:05:16,424 да! Това направих! Всички Cs. 73 00:05:16,830 --> 00:05:18,422 ти сериозно ли 74 00:05:18,498 --> 00:05:19,556 да 75 00:05:19,633 --> 00:05:20,691 Много добре, Соня. 76 00:05:20,767 --> 00:05:23,099 Убеден съм, че ще станеш топ модел. Попитайте ме защо? 77 00:05:23,169 --> 00:05:24,431 защо 78 00:05:24,504 --> 00:05:25,698 Ти си празен горния етаж на главата си. 79 00:05:26,039 --> 00:05:27,097 Млъкни, Джъгс! 80 00:05:27,173 --> 00:05:29,641 Поне мога да нося секси рокля за довечера парти. 81 00:05:29,709 --> 00:05:30,767 ами ти 82 00:05:30,844 --> 00:05:32,106 Цял ден ядеш толкова много 83 00:05:32,178 --> 00:05:33,975 че не се вписвате във вашия панталони до края на деня. 84 00:05:34,047 --> 00:05:38,108 Еластични ленти, бебе. аз съм дебел, но все още съм толкова щастлив 85 00:05:38,184 --> 00:05:39,446 Виж се... кльощав! 86 00:05:39,519 --> 00:05:41,453 Ти си под нулев размер... и пак си нещастен. 87 00:05:41,521 --> 00:05:42,579 Това е чудо 88 00:05:42,656 --> 00:05:43,850 Не бъди злобен, Джъгс. 89 00:05:43,923 --> 00:05:45,584 Просто е внимателна за това какво яде. 90 00:05:45,659 --> 00:05:46,921 какво яде тя 91 00:05:47,193 --> 00:05:49,718 Яжте нещо от време на време, Соня... сериозно. 92 00:05:49,796 --> 00:05:51,593 Трябва да изключим фенове заради теб... 93 00:05:51,665 --> 00:05:52,723 ами ако отлетиш? 94 00:05:52,799 --> 00:05:53,857 няма да отлетя... 95 00:05:53,933 --> 00:05:55,457 ти си толкова огромен преспапие на тази планета. 96 00:05:55,535 --> 00:05:56,797 Хей, пази се от теглото ми. 97 00:05:56,870 --> 00:05:59,134 Успокойте се, защо, момчета? продължавам да се боря през цялото време? 98 00:05:59,205 --> 00:06:00,467 хайде 99 00:06:00,540 --> 00:06:02,007 така че Разбираме ли се или какво? 100 00:06:04,144 --> 00:06:05,475 Хайде, приятели сме били 101 00:06:05,545 --> 00:06:07,069 вече повече от десет години... това е страхотно 102 00:06:07,147 --> 00:06:08,478 Освен това е забавно. 103 00:06:08,548 --> 00:06:09,606 Ето, сега яж малко. 104 00:06:09,749 --> 00:06:11,478 Искате ли да знаете какво е наистина забавно? 105 00:06:11,551 --> 00:06:12,609 какво? 106 00:06:12,686 --> 00:06:13,880 Изпитите свършиха! 107 00:06:13,953 --> 00:06:15,147 ЕЕЕЕЕЕЕААХУУ 108 00:06:15,221 --> 00:06:17,746 И тази вечер ще го направим вижте Фреди Капур на живо... 109 00:06:17,824 --> 00:06:19,485 Пред собствените ни очи... 110 00:06:19,759 --> 00:06:20,817 Толкова е сладък! 111 00:06:20,894 --> 00:06:21,952 аз знам 112 00:06:22,028 --> 00:06:23,495 Решихте ли какво ще носиш ли? 113 00:06:23,563 --> 00:06:24,621 Тази вечер е рожденият ти ден, нали? 114 00:06:24,698 --> 00:06:26,165 Носете костюма си за рожден ден... 115 00:06:27,167 --> 00:06:29,499 Luv Nanda ще хареса това много. 116 00:06:29,569 --> 00:06:31,764 стига! Започнахте отново с вашия Luv Nanda. 117 00:06:31,838 --> 00:06:32,896 казвам ти 118 00:06:32,972 --> 00:06:34,030 Скъпа, той е лоша новина. 119 00:06:34,107 --> 00:06:35,768 И аз ти казвам, той ми е гадже. 120 00:06:36,776 --> 00:06:38,038 Той е син на контрабандист. 121 00:06:38,111 --> 00:06:40,636 Джагс, баща му е бизнесмен. 122 00:06:40,714 --> 00:06:42,181 Veerappan също беше бизнесмен. 123 00:06:42,248 --> 00:06:44,580 Кани, бяхме решили че няма да се намесваме. 124 00:06:44,651 --> 00:06:45,709 Хвърли го. 125 00:06:45,785 --> 00:06:46,843 хайде да 126 00:06:46,920 --> 00:06:48,512 Картикеян Рамачандран, 127 00:06:48,588 --> 00:06:49,646 какво по дяволите правиш 128 00:06:49,723 --> 00:06:51,122 Пак ли ме преследваш? Какво е? 129 00:06:51,991 --> 00:06:53,049 КАКВО Е? 130 00:06:53,526 --> 00:06:54,584 ще говориш ли 131 00:06:58,064 --> 00:06:59,122 КАЖИ МИ. 132 00:07:01,534 --> 00:07:02,592 о! 133 00:07:02,936 --> 00:07:03,994 махай се 134 00:07:04,537 --> 00:07:06,198 Какъв изрод пич? 135 00:07:06,272 --> 00:07:07,534 Сериозно човече. 136 00:07:07,607 --> 00:07:08,665 Сталкер. 137 00:07:08,742 --> 00:07:09,800 Той е ваш съсед, нали? 138 00:07:09,876 --> 00:07:10,934 Дръжте го под контрол 139 00:07:11,010 --> 00:07:12,534 Иначе пак ще бъде бит. 140 00:07:12,612 --> 00:07:15,547 Предполагам, че е дошъл тук точно за това. 141 00:07:15,749 --> 00:07:17,614 Мисля, че го възбуждаш. 142 00:07:17,684 --> 00:07:18,742 Ууууу! Брутно. 143 00:07:18,818 --> 00:07:20,547 Соня, спри да се смееш. 144 00:07:21,287 --> 00:07:23,755 Вие момчета дори не можете включете електрическа крушка. 145 00:07:23,823 --> 00:07:27,554 И вие тримата заедно дори не може да го постави в контакт. 146 00:07:27,627 --> 00:07:29,822 Уау, почувствахте се зле. 147 00:07:30,764 --> 00:07:31,822 толкова съжалявам 148 00:07:32,232 --> 00:07:36,692 Хей Рея, чух, че си правейки рекламата на Mentos. 149 00:07:37,570 --> 00:07:41,028 Надявам се, че използват ти само за радиото. 150 00:07:41,107 --> 00:07:43,575 Ако се появиш по телевизията, ще се срине, нали? 151 00:07:43,643 --> 00:07:46,578 И съм чувал, че го правиш реклама за борба с вредителите. 152 00:07:46,646 --> 00:07:47,908 Перфектен избор. 153 00:07:47,981 --> 00:07:49,039 Гледайки те, 154 00:07:49,115 --> 00:07:50,582 знаете, плъхове, комари и хлебарки 155 00:07:50,650 --> 00:07:52,584 ще се самоубие. 156 00:07:52,652 --> 00:07:53,710 Каквото и да е. 157 00:07:53,787 --> 00:07:56,119 Хей Джъгс, остави го така. 158 00:07:56,589 --> 00:07:58,580 видяхте ли това Тя е умна. 159 00:07:58,792 --> 00:08:01,727 Въпреки че тя е носещ гривна от 1942 г. 160 00:08:03,263 --> 00:08:04,730 Това е толкова старомодно... 161 00:08:04,798 --> 00:08:06,925 Поне тя не е като теб... мръсница. 162 00:08:07,000 --> 00:08:08,592 И така казва дебелият. 163 00:08:08,668 --> 00:08:10,260 Кани, нека бъде. 164 00:08:10,336 --> 00:08:12,600 Това е нашият последен ден от Junior College. 165 00:08:12,672 --> 00:08:14,003 да тръгваме 166 00:08:14,073 --> 00:08:16,268 Вижте, винаги губещите. 167 00:08:16,609 --> 00:08:17,871 Та та, неудачници! 168 00:08:18,945 --> 00:08:21,812 Хей, ела на партито на Голу. 169 00:08:21,881 --> 00:08:24,611 Трябва му някой да готви. 170 00:08:24,684 --> 00:08:26,208 Ще ти покажа пътя към кухнята. 171 00:08:28,288 --> 00:08:31,951 И ще ви покажа път към гробовете ви... ***** 172 00:08:32,025 --> 00:08:33,083 хайде 173 00:08:33,159 --> 00:08:34,217 Пусни го... 174 00:08:39,032 --> 00:08:40,090 Дами, дами, дами... 175 00:08:40,166 --> 00:08:41,633 не довършвайте всички гореща стъпка тук. 176 00:08:41,701 --> 00:08:43,635 Спестете малко за партито ми тази вечер. 177 00:08:43,703 --> 00:08:48,834 Хей Голу, разхождахме се далеч от вашето парти. Разбра ли? 178 00:08:48,908 --> 00:08:50,967 Обичам начина, по който ме дразниш. 179 00:08:51,177 --> 00:08:54,169 Но запомни, Фреди Капур свири на партито ми тази вечер. 180 00:08:54,247 --> 00:08:57,307 И само къси поли и мини позволени рокли в моето парти. 181 00:08:57,383 --> 00:09:00,250 Ако не виждам момичета надрусани, тогава чао чао! 182 00:09:00,987 --> 00:09:02,852 Хей, момичета какво е високо? 183 00:09:03,122 --> 00:09:04,180 Защо трябва да знаете това? 184 00:09:04,257 --> 00:09:07,658 Както и да е, никога не си ще стигна до там. забрави го 185 00:09:07,727 --> 00:09:08,853 Какво става, момчета? 186 00:09:08,928 --> 00:09:12,125 Хей, Лув, как си? 187 00:09:12,198 --> 00:09:13,256 страхотно 188 00:09:13,333 --> 00:09:14,800 Готово ли е за партито тази вечер? 189 00:09:14,868 --> 00:09:15,926 Пич, аз съм като супер комплект. 190 00:09:16,002 --> 00:09:17,060 Щяхте да вземете новата си кола, нали? 191 00:09:17,136 --> 00:09:18,194 къде е 192 00:09:18,271 --> 00:09:19,329 На паркинга... точно отвън. 193 00:09:19,405 --> 00:09:20,667 О, страхотно, хайде да се повозим. 194 00:09:20,740 --> 00:09:21,798 Не, не, не. 195 00:09:21,875 --> 00:09:23,206 Първото пътуване е за Rhea. 196 00:09:23,276 --> 00:09:25,210 Хайде, човече, ти и твоята Рея. 197 00:09:25,345 --> 00:09:27,813 Хей, момчета знаете всичко е за нея. 198 00:09:28,014 --> 00:09:29,072 какъв пич... 199 00:09:29,148 --> 00:09:30,206 Значи ще се видим момчета в 10 вечерта? 200 00:09:30,283 --> 00:09:31,341 да човече 201 00:09:31,417 --> 00:09:32,679 Добре пич. 202 00:09:32,752 --> 00:09:33,810 Значи вие се прибирате у дома, нали? 203 00:09:33,887 --> 00:09:35,354 Да се приготвим там и се отправете към партито. 204 00:09:35,421 --> 00:09:37,150 Какво готово? Идвам така. 205 00:09:37,357 --> 00:09:38,415 Имате комплект гримове, нали? 206 00:09:38,691 --> 00:09:39,953 Или ще взема комплекта на майка ми. 207 00:09:40,026 --> 00:09:41,084 Хиииииееее. 208 00:09:42,228 --> 00:09:44,093 здравейте момичета 209 00:09:44,697 --> 00:09:45,755 Юуууу. 210 00:09:45,832 --> 00:09:46,890 Това е последният ни шанс да избягаме. 211 00:09:46,966 --> 00:09:48,024 Да бягаме. 212 00:09:48,101 --> 00:09:49,159 Не бъди злобен, Джъгс. 213 00:09:49,235 --> 00:09:50,702 Тя е майката на Соня. 214 00:09:51,037 --> 00:09:52,095 Съжалявам, синко. 215 00:09:53,039 --> 00:09:54,165 Хей, не бъди. 216 00:09:54,374 --> 00:09:55,432 Вече съм. 217 00:09:55,708 --> 00:09:57,699 Имаш гаджета? 218 00:09:58,711 --> 00:10:00,110 честито 219 00:10:01,915 --> 00:10:03,712 Вече не сте момичета. 220 00:10:03,783 --> 00:10:05,774 Станахте жени. 221 00:10:07,053 --> 00:10:08,179 Добре дошли в клуба. 222 00:10:08,254 --> 00:10:09,721 Толкова съм развълнуван. 223 00:10:09,789 --> 00:10:12,257 Мамо, какво правиш тук? 224 00:10:12,325 --> 00:10:15,852 Хей, дойдох тук, за да увелича моите BlFF. 225 00:10:15,929 --> 00:10:16,987 BlFF? 226 00:10:17,263 --> 00:10:18,730 Най-добри приятели завинаги. 227 00:10:18,798 --> 00:10:19,992 Соня, ти не си с него. 228 00:10:20,066 --> 00:10:21,192 Ще трябва да направим нещо за нея. 229 00:10:21,734 --> 00:10:23,998 Мамо, това е B-F-F. 230 00:10:24,337 --> 00:10:25,861 Откъде взе "л"-то? 231 00:10:26,005 --> 00:10:28,269 Аз съм най-добрият ти Приятел завинаги, скъпа. 232 00:10:28,341 --> 00:10:29,933 И така, има "л" - Нали? нали 233 00:10:30,009 --> 00:10:31,738 да тръгваме 234 00:10:31,811 --> 00:10:32,869 Хей, къде? 235 00:10:32,946 --> 00:10:34,345 Срещнахме ги след толкова дълго време. 236 00:10:34,414 --> 00:10:35,813 Това също и в деня на вашето дипломиране. 237 00:10:35,882 --> 00:10:39,079 Джагс, това не си го пробвал Диета на General Motors, нали? 238 00:10:39,152 --> 00:10:40,210 Мога да се разбера. 239 00:10:40,286 --> 00:10:41,344 погледни ме 240 00:10:41,421 --> 00:10:42,479 Само за 15 дни. 241 00:10:44,023 --> 00:10:45,081 5 килограма. 242 00:10:45,158 --> 00:10:46,284 Всички на правилните места. 243 00:10:46,359 --> 00:10:48,759 Хей, къде е партито тази вечер? 244 00:10:48,828 --> 00:10:50,159 Къде са сладките момчета тази вечер? 245 00:10:50,229 --> 00:10:51,287 мамо? 246 00:10:51,364 --> 00:10:52,422 Лельо, няма сладки момчета. 247 00:10:52,498 --> 00:10:54,159 Отиваме заедно. 248 00:10:54,233 --> 00:10:55,291 Ох! 249 00:10:55,368 --> 00:10:56,892 А полицейският час ни е от 11ч. 250 00:10:56,970 --> 00:10:59,962 Това с комендантския час е такава глупост. 251 00:11:00,039 --> 00:11:01,097 Мамо, мамо, мамо, да тръгваме. 252 00:11:01,174 --> 00:11:02,971 Хей, накъде? Вземете хапче за охлаждане. 253 00:11:03,042 --> 00:11:04,976 Хей, забавлявай се. 254 00:11:05,044 --> 00:11:06,306 Взривете се. 255 00:11:06,379 --> 00:11:07,778 Взривете се. 256 00:11:07,847 --> 00:11:10,315 Иска ми се да бях там с теб. 257 00:11:10,383 --> 00:11:11,441 чао 258 00:11:12,785 --> 00:11:13,843 мамо 259 00:11:13,920 --> 00:11:15,785 Каква мама, мамо? 260 00:11:15,855 --> 00:11:17,914 Колко пъти съм ти казвал, наричай ме Лукс. 261 00:11:18,124 --> 00:11:20,058 Сега и вие направете своето портфолио. 262 00:11:20,126 --> 00:11:22,924 Тези обикновени типове като Rhea получава реклами на Mentos. 263 00:11:22,996 --> 00:11:25,191 И имаш моя външен вид, толкова красива. 264 00:11:29,802 --> 00:11:32,794 Ето го вашият Сатана Бхагат. 265 00:11:32,872 --> 00:11:33,930 Хей, Рея. 266 00:11:34,007 --> 00:11:35,065 Здравей, Лъв. 267 00:11:35,141 --> 00:11:36,199 Хей, Джъгс. 268 00:11:36,275 --> 00:11:37,333 Хайде, скъпа, скачай. 269 00:11:37,810 --> 00:11:38,868 Рея... 270 00:11:40,013 --> 00:11:42,345 твоята девственост е всичко. 271 00:11:42,415 --> 00:11:43,814 Моля, не го губете. 272 00:11:44,150 --> 00:11:46,277 Особено не в задната седалка на кола. 273 00:11:47,887 --> 00:11:49,218 Добре, "мамо", чао. 274 00:11:59,365 --> 00:12:01,492 Картикеян Рамачандран, Виждам те. 275 00:12:01,567 --> 00:12:02,898 Чакай сега. 276 00:12:05,838 --> 00:12:08,033 F-U-N Fun Funaa. 277 00:12:08,107 --> 00:12:09,165 хайде 278 00:12:09,242 --> 00:12:12,507 Ако можеш, Gun Guna. 279 00:12:12,578 --> 00:12:13,840 Пич, не мога да повярвам. 280 00:12:13,913 --> 00:12:15,380 Ще бъдем гледане на Фреди Капур на живо. 281 00:12:15,448 --> 00:12:16,506 Толкова съм развълнуван. 282 00:12:16,582 --> 00:12:19,244 Обзалагам се, че не си толкова развълнуван както седя в моя страхотен нов Jag. 283 00:12:19,318 --> 00:12:21,047 Не, не съм. 284 00:12:21,387 --> 00:12:23,514 Jag? Фреди Капур? 285 00:12:23,589 --> 00:12:25,250 Дори не можете да сравните двете. 286 00:12:25,324 --> 00:12:26,518 Грешиш, скъпа. 287 00:12:26,592 --> 00:12:27,854 Знаете ли колко коли като има ли такива по света? 288 00:12:27,927 --> 00:12:28,985 колко? 289 00:12:29,062 --> 00:12:30,393 Само 33. Това е. 290 00:12:30,930 --> 00:12:32,261 Скъпа, тя те обича. 291 00:12:32,465 --> 00:12:33,523 знаеш ли... 292 00:12:33,599 --> 00:12:36,124 Понякога се чувства като теб обичай колата си повече от мен. 293 00:12:36,202 --> 00:12:37,464 Ауу, хайде бейби. 294 00:12:37,537 --> 00:12:39,402 Знаеш, че не е вярно. 295 00:12:39,472 --> 00:12:40,871 Знаеш, че те обичам повече. 296 00:12:40,940 --> 00:12:42,464 Особено когато на колата е в гаража. 297 00:12:43,209 --> 00:12:44,267 Какъв задник. 298 00:12:44,343 --> 00:12:45,867 Хайде мацки, успокойте се. 299 00:12:46,412 --> 00:12:49,472 Скъпи, вижте, шегувам се, шегувам се 300 00:12:49,549 --> 00:12:50,607 ела тук 301 00:12:52,218 --> 00:12:54,550 Вижте, че имам тази кола, защото това е твоят 18-ти рожден ден. 302 00:12:54,620 --> 00:12:56,417 И исках да е специално. 303 00:12:57,356 --> 00:12:58,948 Но защо трябваше да правиш толкова много? 304 00:12:59,025 --> 00:13:00,549 Искам да кажа, че не си трябва да си вземеш колата. 305 00:13:00,626 --> 00:13:03,424 Ти и аз гледаме Фреди Капур щеше да е страхотен. 306 00:13:03,896 --> 00:13:05,557 Е, ако това е достатъчно, 307 00:13:05,898 --> 00:13:07,889 Ще отменя нашия резервация в тайландската джунгла. 308 00:13:09,569 --> 00:13:11,901 Резервирахте ни в Thai Jungle? 309 00:13:12,038 --> 00:13:13,903 Но е толкова скъпо. 310 00:13:13,973 --> 00:13:16,908 Скъпа, тази вечер има нищо твърде скъпо за вас. 311 00:13:17,176 --> 00:13:19,167 О, Лъв 312 00:13:19,245 --> 00:13:20,303 Обичам те скъпа. 313 00:13:20,379 --> 00:13:21,437 аз те обичам 314 00:13:21,514 --> 00:13:23,175 Уау! Мадами, не косата. 315 00:13:23,249 --> 00:13:24,307 Не косата, моля. 316 00:13:24,383 --> 00:13:25,509 Не косата, моля... отпуснете се. 317 00:13:26,119 --> 00:13:27,381 Ти дива ли си? 318 00:13:27,587 --> 00:13:29,384 Е, какво мога да кажа? 319 00:13:29,922 --> 00:13:31,389 Ей, мацки, внимавайте... 320 00:13:31,457 --> 00:13:32,924 внимавай 321 00:13:32,992 --> 00:13:34,926 Спрете, спрете, спрете 322 00:13:39,332 --> 00:13:40,390 И сме си у дома. 323 00:13:42,335 --> 00:13:44,269 Така че, вземи ме тази вечер. 324 00:13:44,670 --> 00:13:46,069 Ще се видим по-късно, скъпа. 325 00:13:46,139 --> 00:13:47,197 чао 326 00:13:47,273 --> 00:13:49,070 Хм, мадами, помните ли? 327 00:13:49,675 --> 00:13:53,941 Тази вечер? Големият ни празник? 328 00:13:54,614 --> 00:13:56,605 Вечеря? След партито? 329 00:13:56,682 --> 00:13:58,081 Само ти и аз сме. 330 00:13:58,151 --> 00:14:05,614 Всъщност Лъв, Малко съм нервен за това. 331 00:14:05,691 --> 00:14:06,953 нервен? 332 00:14:07,960 --> 00:14:09,222 Мацки, защо сте нервни? 333 00:14:10,296 --> 00:14:12,423 Скъпи, не сте с някакъв случаен човек. 334 00:14:12,498 --> 00:14:13,556 ти си с мен 335 00:14:13,633 --> 00:14:14,691 Вашият Любов. 336 00:14:14,967 --> 00:14:16,025 повярвай ми 337 00:14:16,702 --> 00:14:18,226 Тази вечер, когато сме заедно, 338 00:14:19,639 --> 00:14:21,038 няма да се чувстваш така. 339 00:14:21,107 --> 00:14:23,632 Ще бъде най естествено усещане в света. 340 00:14:27,513 --> 00:14:31,643 Спомни си, ти каза това ти нямаше да ме притискаш? 341 00:14:33,452 --> 00:14:35,113 Не те притискам, скъпа. 342 00:14:35,588 --> 00:14:39,991 Просто винаги съм го правил исках тази нощ да бъде специална. 343 00:14:40,059 --> 00:14:43,995 И сега, когато си в живота ми, Просто нямам търпение. 344 00:14:48,601 --> 00:14:50,000 Но знаете ли какво? 345 00:14:50,603 --> 00:14:52,002 ако не искаш 346 00:14:52,538 --> 00:14:54,005 Ние не трябва. 347 00:14:54,340 --> 00:14:55,398 хайде сега 348 00:15:14,694 --> 00:15:15,752 аз съм готов 349 00:15:17,563 --> 00:15:18,621 Скъпи, няма натиск. 350 00:15:18,698 --> 00:15:19,756 Съвсем не? 351 00:15:20,032 --> 00:15:21,090 Не, не, не. 352 00:15:21,167 --> 00:15:23,294 Сериозно, готов съм. 353 00:15:24,237 --> 00:15:27,035 И никога не съм бил толкова сигурен за всичко в живота ми. 354 00:15:27,106 --> 00:15:28,164 окей 355 00:15:29,175 --> 00:15:30,369 Не закъснявай, става ли? 356 00:15:30,443 --> 00:15:33,708 Вземете ме точно в 9 часа. 357 00:15:34,247 --> 00:15:35,714 Ще, ще, обещавам. 358 00:15:35,781 --> 00:15:37,043 Не закъснявай. 359 00:15:37,116 --> 00:15:38,174 окей 360 00:15:38,251 --> 00:15:39,309 хей хей 361 00:15:39,719 --> 00:15:43,177 И ето нещо, което направих за вас. 362 00:15:43,256 --> 00:15:45,053 Честита годишнина, скъпа. 363 00:15:45,124 --> 00:15:46,182 годишнина? 364 00:15:46,259 --> 00:15:48,454 да! Имаме завършени 4 месеца, глупаво. 365 00:15:48,527 --> 00:15:50,324 Боже мой Да, да, днес. 366 00:15:50,396 --> 00:15:52,728 Много съжалявам, забравих. 367 00:15:52,798 --> 00:15:54,595 Това е нашият 4-месечен юбилей, човече. 368 00:15:54,667 --> 00:15:55,725 Знам, знам, току що се сетих. 369 00:15:55,801 --> 00:15:57,063 много съжалявам 370 00:15:57,403 --> 00:15:59,200 Хайде, хайде, да вземем снимка за юбилей сега. 371 00:16:04,410 --> 00:16:05,468 Изглеждаме добре. 372 00:16:05,544 --> 00:16:06,602 добре 373 00:16:09,081 --> 00:16:10,139 чао 374 00:16:21,227 --> 00:16:24,219 Защо си пея? 375 00:16:24,297 --> 00:16:27,630 Защо се усмихвам на себе си? 376 00:16:28,100 --> 00:16:33,367 Какво ще се случи довечера? 377 00:16:34,774 --> 00:16:38,107 Въпреки че съм на върха на света 378 00:16:38,177 --> 00:16:41,442 Аз също се страхувам малко 379 00:16:42,114 --> 00:16:47,108 Какво ще се случи довечера? 380 00:16:48,254 --> 00:16:51,655 Цял живот съм мечтал 381 00:16:51,724 --> 00:16:55,125 За първата ми любов 382 00:16:55,194 --> 00:16:58,721 Сега мечтата ми най-накрая се сбъдва 383 00:16:58,798 --> 00:17:02,131 Само за няколко ценни мига 384 00:17:02,201 --> 00:17:05,534 Тази вечер тази вечер 385 00:17:05,604 --> 00:17:08,801 Ще бъде нашата нощ 386 00:17:08,874 --> 00:17:15,211 И аз ще бъда до теб 387 00:17:15,815 --> 00:17:19,478 Тази вечер тази вечер 388 00:17:19,552 --> 00:17:22,680 Всичко ще бъде както трябва 389 00:17:22,755 --> 00:17:29,160 И аз... ще бъда... до... твоя страна 390 00:17:29,829 --> 00:17:33,162 Трябва ли да се облека с нещо 391 00:17:33,232 --> 00:17:36,360 Това ще накара сърцето ви да подскочи 392 00:17:37,169 --> 00:17:42,163 Какво ще се случи довечера? 393 00:17:43,709 --> 00:17:46,576 Или ще се впечатлите 394 00:17:46,645 --> 00:17:50,172 Ако дойда такъв, какъвто съм 395 00:17:50,516 --> 00:17:55,385 Какво ще се случи довечера? 396 00:17:56,856 --> 00:18:00,314 Не е като деня срещнахме се за първи път 397 00:18:00,393 --> 00:18:03,590 Този път е много специално 398 00:18:03,796 --> 00:18:07,254 Сигурен съм, че няма да отместиш поглед 399 00:18:07,333 --> 00:18:10,530 От мен дори и за момент 400 00:18:10,669 --> 00:18:14,196 Тази вечер тази вечер 401 00:18:14,273 --> 00:18:17,538 Ще бъде нашата нощ 402 00:18:17,610 --> 00:18:24,209 И аз ще бъда до теб 403 00:18:24,483 --> 00:18:28,214 Тази вечер тази вечер 404 00:18:28,287 --> 00:18:31,347 Всичко ще бъде както трябва 405 00:18:31,424 --> 00:18:37,829 И аз... ще бъда... до... твоя страна 406 00:18:46,238 --> 00:18:50,231 В очакване на довечера... 407 00:18:59,251 --> 00:19:04,587 В очакване на довечера... 408 00:19:04,657 --> 00:19:07,592 Рея, здравей Рея. 409 00:19:07,993 --> 00:19:09,722 О, мамо, какво става? 410 00:19:09,795 --> 00:19:10,853 Как мина изпита ти? 411 00:19:11,330 --> 00:19:13,525 Нищо извън учебната програма, нали? 412 00:19:13,599 --> 00:19:15,464 Всичко беше наред мамо, ще мина. 413 00:19:15,534 --> 00:19:17,798 пропуск? Винаги получаваш страхотни оценки. 414 00:19:17,870 --> 00:19:20,270 И съм сигурен, че ще получите страхотни оценки и тази година. 415 00:19:20,339 --> 00:19:21,931 Разбира се, татко, ще го направя. 416 00:19:22,007 --> 00:19:23,736 На къде си тръгнал с тези чанти? 417 00:19:23,809 --> 00:19:25,538 Чичото Сандип е в болница. 418 00:19:25,611 --> 00:19:26,805 Има болки в гърдите. 419 00:19:26,879 --> 00:19:28,278 Ще трябва да отидем до Пуна. 420 00:19:28,614 --> 00:19:30,275 Добре, внимавай. 421 00:19:30,349 --> 00:19:31,407 И бъди добър. И чао. 422 00:19:32,351 --> 00:19:33,818 Сега си тръгваш? - да 423 00:19:33,886 --> 00:19:36,354 Това означава, че няма да бъдеш тук в навечерието на рождения ми ден? 424 00:19:36,422 --> 00:19:37,616 О, хайде, Реа. 425 00:19:37,690 --> 00:19:39,282 Въпрос на една нощ е. 426 00:19:39,358 --> 00:19:40,552 Ще се върнем утре сутринта. 427 00:19:40,626 --> 00:19:43,618 Слушай, трябва да се погрижиш твоята баба и Минти, нали? 428 00:19:43,696 --> 00:19:46,358 И без късно вечер филми за Минти, става ли? 429 00:19:46,432 --> 00:19:47,490 Вие се уверете в това. 430 00:19:49,502 --> 00:19:51,629 Но, но, мамо. 431 00:19:51,704 --> 00:19:53,638 Как мога да остана вкъщи тази вечер? 432 00:19:53,772 --> 00:19:55,637 О, Боже, не, не тази вечер, моля те, мамо. 433 00:19:55,708 --> 00:19:57,972 Казах ти, това е голяма нощ за мен. 434 00:19:58,043 --> 00:19:59,772 Тази вечер е концертът на Фреди Капур. 435 00:20:00,312 --> 00:20:02,303 Рея, много съжалявам. 436 00:20:02,381 --> 00:20:04,315 Но това е само въпрос на една нощ. 437 00:20:04,383 --> 00:20:05,441 Опитайте и разберете. 438 00:20:05,518 --> 00:20:09,318 Кау! Кау! Той се опитва да седна отново на главата ми. 439 00:20:09,588 --> 00:20:10,646 ***** син 440 00:20:10,723 --> 00:20:12,987 Мамо, моля те, език. 441 00:20:13,058 --> 00:20:16,323 И спрете да се фокусирате върху гарваните, моля. 442 00:20:16,395 --> 00:20:18,386 Хей, това не е врана, това е вашият тъст. 443 00:20:18,464 --> 00:20:19,522 а? 444 00:20:19,598 --> 00:20:21,998 Нямаше смелостта да го направи бий се с мен, докато беше жив. 445 00:20:22,067 --> 00:20:23,932 Сега той отмъщава след смъртта си. 446 00:20:24,003 --> 00:20:25,334 идвам! 447 00:20:25,404 --> 00:20:28,669 Мамо, ти ме напускаш с тази луда баба? 448 00:20:28,741 --> 00:20:30,333 Тази вечер имам парти. 449 00:20:30,409 --> 00:20:31,535 Защо не направиш едно нещо? 450 00:20:31,877 --> 00:20:33,401 Ако не можеш да имаш момичешка вечер 451 00:20:33,479 --> 00:20:34,673 Защо не организираш момичешка вечер? 452 00:20:34,747 --> 00:20:35,873 Защо не си направиш пижамено парти? 453 00:20:35,948 --> 00:20:37,006 Ще бъде много яко. 454 00:20:37,082 --> 00:20:38,879 Мамо, не можеш ли да останеш? 455 00:20:40,352 --> 00:20:45,016 Мамо, Рея може да я доведе приятели вкъщи, защо не мога? 456 00:20:45,090 --> 00:20:47,820 Минти, днес е рожденият ден на Риа, нали? 457 00:20:47,893 --> 00:20:50,361 Но мамо, утре е нейният рожден ден. 458 00:20:50,429 --> 00:20:53,489 Минти, да ти проверя ли домашното? 459 00:20:55,034 --> 00:20:57,901 О, по дяволите, кой е запазил кофи тук в кухнята? 460 00:20:57,970 --> 00:20:59,369 Това някакъв начин ли е да... 461 00:20:59,438 --> 00:21:01,702 Мамо, това е банята. 462 00:21:01,774 --> 00:21:03,708 Кухнята е от тази страна. 463 00:21:05,377 --> 00:21:07,368 толкова съжалявам, 464 00:21:07,446 --> 00:21:10,040 но обещавам, че ще успея това зависи от теб утре. 465 00:21:10,115 --> 00:21:11,377 Добре? окей 466 00:21:11,917 --> 00:21:15,853 Добре, брадичката горе, ще се видим утре сутринта. 467 00:21:15,921 --> 00:21:18,389 Момичета, довиждане, чао. 468 00:21:18,457 --> 00:21:19,515 Бъди добър, става ли? 469 00:21:19,725 --> 00:21:22,717 И Минти, не се притеснявай сестра ти Рея. 470 00:21:22,795 --> 00:21:24,057 Добре, мамо, чао. 471 00:21:24,129 --> 00:21:25,721 Чао, Лъв, чао. 472 00:21:25,798 --> 00:21:27,390 Хей, дай ми усмивка. 473 00:21:40,079 --> 00:21:42,411 Наистина съжалявам Лъв, 474 00:21:42,481 --> 00:21:45,416 но мама и татко имат прецаках плана за тази вечер. 475 00:21:47,019 --> 00:21:50,955 Уф! защо се целуваш компютърът? 476 00:21:51,624 --> 00:21:53,489 О, Господи, Рея. 477 00:21:53,959 --> 00:21:56,427 ако татко узнае, ще получи инфаркт. 478 00:21:56,562 --> 00:21:58,427 Че отиваш около този контрабандист, 479 00:21:58,497 --> 00:21:59,555 Синът на Мукеш Нанда? 480 00:21:59,632 --> 00:22:00,894 Той не е гангстер, той е политик. 481 00:22:00,966 --> 00:22:03,434 И все пак Минти, ние сме просто приятели, нали? 482 00:22:03,769 --> 00:22:07,830 Момче и момиче никога не могат бъдете просто приятели, сестро. 483 00:22:09,108 --> 00:22:10,973 Добре Минти, какво искаш? 484 00:22:11,043 --> 00:22:12,772 Вашите дънки Diesel. 485 00:22:12,845 --> 00:22:14,710 тези? Те са ми любимите. 486 00:22:14,780 --> 00:22:16,042 И те дори няма да ви станат. 487 00:22:16,448 --> 00:22:18,973 Сестро, това е бъдеща инвестиция. 488 00:22:19,118 --> 00:22:21,518 Вашето поколение ще никога не го разбирам. 489 00:22:21,587 --> 00:22:22,781 Няма начин, Минти. 490 00:22:23,122 --> 00:22:26,922 няма проблем, можеш ли да ми кажеш номера на татко 491 00:22:30,195 --> 00:22:31,457 Ето, вземи това. 492 00:22:31,530 --> 00:22:33,464 Знаеш ли, че не си по-малко отколкото гангстер! 493 00:22:33,532 --> 00:22:35,466 Сестро, какво ще кажете за горнището? 494 00:22:35,534 --> 00:22:36,592 Млъкни и се махай от тук. 495 00:22:49,014 --> 00:22:51,141 Хей, липсваш ли ми вече? 496 00:22:51,216 --> 00:22:52,877 Лъв, нещо се обърка. 497 00:22:52,951 --> 00:22:54,009 какво стана 498 00:22:54,086 --> 00:22:56,145 Родителите ми трябваше да се втурнат към Пуна. 499 00:22:56,221 --> 00:22:59,019 И ще трябва да си остана вкъщи да гледа баба и Минти. 500 00:22:59,091 --> 00:23:00,490 Не мога да стигна довечера. 501 00:23:00,693 --> 00:23:02,684 Хайде мацки, можете да дойдете за малко. 502 00:23:02,761 --> 00:23:04,490 Ще те взема и ще те оставя прибираш се навреме, обещавам. 503 00:23:04,563 --> 00:23:06,497 Съжалявам, не тази вечер. 504 00:23:06,565 --> 00:23:07,759 Скъпи, какво искате да кажете не тази вечер? 505 00:23:07,833 --> 00:23:09,164 Направих всичко уговорки за тази вечер. 506 00:23:09,234 --> 00:23:11,168 Вечеря, парти, Фреди Капур. 507 00:23:11,236 --> 00:23:13,500 Скъпи, имам предвид теб и мен, какво за всичко това? 508 00:23:13,572 --> 00:23:16,166 Утре съм изцяло твой, Просто не мога да дойда тази вечер. 509 00:23:16,241 --> 00:23:17,503 наистина съжалявам 510 00:23:19,978 --> 00:23:21,172 Не съжалявай, скъпа. 511 00:23:21,246 --> 00:23:23,510 Както и да е, не искам да ходя на партито. 512 00:23:23,716 --> 00:23:26,514 И така, сега, когато няма да ходиш, Ще се разхладя у дома. 513 00:23:26,585 --> 00:23:29,520 Лъв, ще се чувствам по-зле, ако не отидеш. 514 00:23:29,588 --> 00:23:30,646 моля 515 00:23:30,723 --> 00:23:33,055 Добре, ще отида. Но аз ти казвам 516 00:23:33,192 --> 00:23:36,525 Ще отида, ще седна в един ъгъл и просто продължавай да те помним. 517 00:23:36,595 --> 00:23:39,530 Както и да е, ще бъдем заедно утре, нали? 518 00:23:39,598 --> 00:23:41,532 Така че развесели се. 519 00:23:43,202 --> 00:23:44,260 аз те обичам 520 00:23:45,070 --> 00:23:46,128 чао 521 00:23:54,213 --> 00:23:57,808 Момчета, трябва да съм единственият седя вкъщи на 18-ия си рожден ден. 522 00:23:57,883 --> 00:23:58,941 Така че не седи вкъщи. 523 00:23:59,017 --> 00:24:00,075 Кой те помоли? 524 00:24:00,152 --> 00:24:01,210 кажи ми нещо 525 00:24:01,286 --> 00:24:02,548 имам план 526 00:24:04,089 --> 00:24:06,080 Нека купонясваме у дома до късно. 527 00:24:06,158 --> 00:24:07,750 И когато твоята баба катастрофира, 528 00:24:07,826 --> 00:24:08,952 ще излезем и ще купонясваме. 529 00:24:09,561 --> 00:24:11,620 Юпи, Фреди Капур. 530 00:24:12,097 --> 00:24:13,155 Има един проблем. 531 00:24:13,899 --> 00:24:14,957 Баба ми не спи. 532 00:24:15,033 --> 00:24:16,091 какво? 533 00:24:16,168 --> 00:24:17,567 Тя страда от безсъние... не може да спи. 534 00:24:17,636 --> 00:24:18,694 И през нощта? 535 00:24:20,973 --> 00:24:22,031 имам идея 536 00:24:22,107 --> 00:24:23,574 За купон у дома, 537 00:24:23,642 --> 00:24:26,110 ще трябва да вземем малко ром и текила, нали? 538 00:24:26,178 --> 00:24:27,577 Така че ще имаме малко, 539 00:24:27,646 --> 00:24:29,773 дай малко на баба, вземи малко, дай й малко. 540 00:24:29,848 --> 00:24:30,906 и тогава, Баба ще бъде нокаутирана. 541 00:24:30,983 --> 00:24:32,575 И ще се измъкнем. 542 00:24:33,252 --> 00:24:35,584 Гениална идея... Да! да 543 00:24:35,654 --> 00:24:36,985 Не, не, не е гениална идея. 544 00:24:37,055 --> 00:24:38,579 Вие момчета луди ли сте или нещо такова? 545 00:24:38,657 --> 00:24:39,715 Полудял ли си? 546 00:24:39,792 --> 00:24:41,259 Не може да има ром или текила в тази къща. 547 00:24:41,326 --> 00:24:42,588 Ще бъда мъртъв. 548 00:24:42,661 --> 00:24:44,185 Няма да докосна нито една бутилка. 549 00:24:45,063 --> 00:24:46,724 Джагс, вземи и това. 550 00:24:46,799 --> 00:24:48,596 Уау, добър избор, Рея. 551 00:24:50,269 --> 00:24:51,327 какво искаш 552 00:24:51,937 --> 00:24:52,995 не виждаш ли 553 00:24:53,605 --> 00:24:54,663 не виждаш ли 554 00:25:00,279 --> 00:25:03,077 Приличаме ли на по-малко от 21 години? 555 00:25:03,615 --> 00:25:06,209 Дори не изглеждаш все едно си на 18 години. 556 00:25:07,286 --> 00:25:08,753 (Смее се) 17. 557 00:25:12,624 --> 00:25:14,956 Всъщност това не е за нас. 558 00:25:15,160 --> 00:25:16,684 Това е за нашата баба. 559 00:25:17,296 --> 00:25:20,094 Соня, виж, че имаш двойна брадичка. 560 00:25:20,165 --> 00:25:21,826 Станала си дебела. 561 00:25:21,900 --> 00:25:23,629 Иди си вземи дъвка 562 00:25:23,702 --> 00:25:26,296 Двойна брадичка? - И направете упражнения за устата. 563 00:25:29,041 --> 00:25:30,167 Това е за нашата баба. 564 00:25:30,242 --> 00:25:31,300 наистина ли 565 00:25:31,376 --> 00:25:32,638 да 566 00:25:32,711 --> 00:25:33,837 Така че, моля, помолете я да дойде и да го вземе сама. 567 00:25:34,646 --> 00:25:37,638 Но тя е много болна и това е нейното лекарство. 568 00:25:37,716 --> 00:25:42,653 Тя не е просто болна, тя е на смъртно легло. 569 00:25:42,721 --> 00:25:45,121 И това е последното й желание. 570 00:25:45,324 --> 00:25:47,189 Трябва да я изпълним последни пожелания, нали? 571 00:25:47,259 --> 00:25:50,057 Не всеки е последен желанията се изпълняват, нали? 572 00:25:50,329 --> 00:25:51,387 следващ! 573 00:25:53,665 --> 00:25:54,723 хайде 574 00:25:56,335 --> 00:25:57,666 Какво ще правим сега? 575 00:25:58,871 --> 00:26:01,339 Картик... Картикейан Рамачандран. 576 00:26:01,406 --> 00:26:02,668 какъв ти е проблема 577 00:26:03,008 --> 00:26:04,339 Продължаваш да ни преследваш. 578 00:26:04,409 --> 00:26:05,740 какво искаш 579 00:26:05,811 --> 00:26:07,142 Момчета, момчета, момчета, момчета, момчета, 580 00:26:07,212 --> 00:26:09,203 ела, ела, ела, ела, бързо. - Какво стана? 581 00:26:09,281 --> 00:26:10,339 Шшшт 582 00:26:12,684 --> 00:26:14,083 Вижте тук. 583 00:26:14,686 --> 00:26:15,744 бързо 584 00:26:15,821 --> 00:26:18,085 ако бях аз, И аз щях да преследвам Рея 585 00:26:18,357 --> 00:26:21,155 казвам ти, човече, Наташа е много по-гореща. 586 00:26:21,426 --> 00:26:23,690 наистина ли Не бях наясно с това. 587 00:26:24,029 --> 00:26:25,690 Очевидно Наташа е много по-гореща. 588 00:26:25,764 --> 00:26:27,698 Но Rhea има по-високи точки, нали? 589 00:26:28,166 --> 00:26:30,361 Luv е пропилял четири месеци я преследва. 590 00:26:30,702 --> 00:26:31,760 Горкият човек. 591 00:26:31,837 --> 00:26:32,895 аз знам 592 00:26:32,971 --> 00:26:35,769 Както и да е, той ще получи 500 точки с Наташа. 593 00:26:36,041 --> 00:26:37,099 о да 594 00:26:37,709 --> 00:26:39,700 Както и да е, къде е Лув? 595 00:26:39,912 --> 00:26:42,710 С план Б, Наташа! 596 00:26:43,048 --> 00:26:44,174 На Картър Роуд. 597 00:26:44,850 --> 00:26:48,377 Всъщност не съм много назад. 598 00:26:48,720 --> 00:26:51,848 Тази вечер, с Мая и Тара, аз ще... 599 00:26:51,924 --> 00:26:53,186 Ще направя какво? 600 00:26:53,859 --> 00:26:55,383 Накарайте ги да ме направят свой брат. 601 00:26:56,328 --> 00:26:57,386 Накарайте ги да ме направят свой брат. 602 00:26:57,462 --> 00:26:59,054 Но защо искаш да направиш това, пич? 603 00:26:59,131 --> 00:27:00,189 Голу. 604 00:27:07,339 --> 00:27:09,933 Казах му да отиде на партито. 605 00:27:11,743 --> 00:27:13,210 Той не може да отиде сам, нали? 606 00:27:13,278 --> 00:27:16,008 Искам да кажа, не е нищо наистина. 607 00:27:16,081 --> 00:27:17,742 Наташа е просто приятел. 608 00:27:18,750 --> 00:27:22,743 Рея, бъди реална, събуди се и помириши кафето, жено. 609 00:27:22,955 --> 00:27:25,082 Наташа беше план Б. 610 00:27:25,157 --> 00:27:26,749 не разбираш ли 611 00:27:27,492 --> 00:27:28,891 Да отидем при Картър. 612 00:27:39,237 --> 00:27:41,171 Трябва ли тези хора влез между точно сега? 613 00:27:41,239 --> 00:27:42,297 идиоти! 614 00:27:42,774 --> 00:27:43,832 Мърдайте, момчета. 615 00:27:44,443 --> 00:27:46,104 Момчета, не може да бъде. 616 00:27:46,178 --> 00:27:47,839 Лув ме обича много. 617 00:27:49,047 --> 00:27:50,241 Той наистина... 618 00:27:54,519 --> 00:27:57,317 О, Боже, Рея, това е... 619 00:28:06,465 --> 00:28:08,330 Виж, не ти ли казах? 620 00:28:11,203 --> 00:28:13,068 Джагс, прав си. 621 00:28:13,138 --> 00:28:14,196 Няма да толерирам това. 622 00:28:14,272 --> 00:28:15,330 Ще отида там и го попитайте веднага. 623 00:28:15,407 --> 00:28:17,466 Рея, Рея, Рея, почакай, успокой се. 624 00:28:17,542 --> 00:28:18,804 Нямаш ли никакво самоуважение? 625 00:28:18,877 --> 00:28:20,811 Искате ли да създадете голяма сцена на обществено място като това? 626 00:28:20,879 --> 00:28:22,813 каква сцена? ще го направя създайте кулминационна сцена сега. 627 00:28:22,881 --> 00:28:24,075 И не така, както той го иска. 628 00:28:24,149 --> 00:28:25,207 Ела с мен. 629 00:28:25,283 --> 00:28:26,341 Момчета, момчета - Джъги. 630 00:28:26,818 --> 00:28:28,479 Картикеян, пак ли си тук? 631 00:28:28,553 --> 00:28:29,884 Рея не е единствената. 632 00:28:29,955 --> 00:28:31,820 Стой настрана. 633 00:28:31,890 --> 00:28:33,414 Наташа също не е единствената. 634 00:28:33,492 --> 00:28:34,823 Какво казваш, Картикеян? 635 00:28:35,027 --> 00:28:36,494 Това е много голяма игра. 636 00:28:36,561 --> 00:28:38,085 Ще обясня всичко. 637 00:28:38,163 --> 00:28:40,154 Но ще трябва да дойдеш с мен. 638 00:28:47,172 --> 00:28:48,230 здрасти 639 00:28:49,975 --> 00:28:51,237 Въведете парола? 640 00:28:51,510 --> 00:28:53,910 Хей, аз съм, Картик. 641 00:28:58,116 --> 00:28:59,378 Въведете парола? 642 00:29:02,187 --> 00:29:03,848 Целуни ме, скъпа, целуни ме 643 00:29:07,392 --> 00:29:09,860 Целуни ме бебе още веднъж 644 00:29:23,875 --> 00:29:24,933 влизай 645 00:29:25,010 --> 00:29:27,205 Момчета, моят по-голям брат. 646 00:29:27,279 --> 00:29:28,337 Даман 647 00:29:31,216 --> 00:29:32,274 Г-л-Р-Л-С!!! 648 00:29:32,350 --> 00:29:33,874 Хей,... 649 00:29:35,554 --> 00:29:36,612 Би Би Си. 650 00:29:40,559 --> 00:29:41,890 Това е BBC. 651 00:29:41,960 --> 00:29:43,359 Момчешки клуб на милиардерите. 652 00:29:43,428 --> 00:29:45,896 Супер изключителна мрежа 653 00:29:45,964 --> 00:29:49,092 който свързва някои от Най-богатите деца на Индия. 654 00:29:49,167 --> 00:29:50,498 Но какво се случва на този сайт? 655 00:29:50,569 --> 00:29:51,627 на този сайт, 656 00:29:51,903 --> 00:29:54,895 тези момчета качват снимки и видеоклипове на момичета. 657 00:29:54,973 --> 00:29:58,306 Знаеш ли, ъъ... ъъъъ... тези, ъъ... видове... 658 00:29:58,376 --> 00:30:00,105 Спрете, разбираме! 659 00:30:00,178 --> 00:30:01,304 Не, но това са смелости. 660 00:30:02,581 --> 00:30:03,912 Пич, всичко това са смелости. 661 00:30:04,583 --> 00:30:06,050 Виж, ще ти покажа. 662 00:30:06,451 --> 00:30:11,388 За снимки на деколтета, снимки на сутиени на момичета, снимки на целувки 663 00:30:11,923 --> 00:30:13,117 Правене 664 00:30:13,325 --> 00:30:17,591 И ако е с учител, получавате допълнителни точки. 665 00:30:18,063 --> 00:30:19,121 Точки? 666 00:30:19,397 --> 00:30:20,989 Да, състезание е. 667 00:30:21,066 --> 00:30:22,124 виждаш ли 668 00:30:22,200 --> 00:30:23,599 Забравете Facebook и онлайн игрите. 669 00:30:23,668 --> 00:30:24,999 Това е новата ярост. 670 00:30:25,403 --> 00:30:26,927 От всички богати момчета. 671 00:30:27,005 --> 00:30:28,996 Играта започва в началото на всяка година. 672 00:30:29,274 --> 00:30:33,210 И този, който събере максимума точки става BBC King. 673 00:30:33,278 --> 00:30:34,336 Топ куче. 674 00:30:36,081 --> 00:30:40,211 И вашият приятел Luv Nanda е най-високият ранг за годината. 675 00:30:40,485 --> 00:30:43,352 С 9150 точки. 676 00:30:43,421 --> 00:30:45,355 Правилно и, разбира се, той ще бъде. 677 00:30:45,423 --> 00:30:48,950 Виж това, той си прави с този наистина готин учител. 678 00:30:54,633 --> 00:30:55,964 Боже мой 679 00:30:56,968 --> 00:30:58,162 Това е г-жа Нааз. 680 00:30:58,970 --> 00:31:00,369 Да, да, да, г-жо Нааз. 681 00:31:18,190 --> 00:31:20,658 И конкуренцията е много близо тази година. 682 00:31:20,725 --> 00:31:23,592 Вижте, Голди Гулати от Колеж по човешки ресурси в Чандигарх. 683 00:31:24,196 --> 00:31:25,458 Той е точно зад Лув. 684 00:31:25,530 --> 00:31:27,054 Само на 100 точки. 685 00:31:27,332 --> 00:31:29,061 Да, много близка битка. 686 00:31:29,534 --> 00:31:31,058 Можеше да победи Лув и да спечели. 687 00:31:31,269 --> 00:31:32,327 Не мисля така. 688 00:31:32,404 --> 00:31:33,598 Всичко зависи от тази вечер. 689 00:31:33,738 --> 00:31:35,069 Тази вечер? 690 00:31:37,676 --> 00:31:40,474 Не сте ли ти и Лув трябваше да го направи тази вечер? 691 00:31:43,014 --> 00:31:44,072 Вижте. 692 00:31:44,149 --> 00:31:45,207 Luv е публикувал тук. 693 00:31:45,283 --> 00:31:48,013 Той ще печели всичките му точки тази вечер. 694 00:31:48,086 --> 00:31:50,020 Да, но как ще го докажат? 695 00:31:50,088 --> 00:31:51,680 направили ли са нещо с момичета? 696 00:31:52,157 --> 00:31:53,215 Скрити камери. 697 00:31:53,491 --> 00:31:54,549 Виждате ли това? 698 00:31:54,626 --> 00:31:56,150 Това е емисия на живо от къщата на Голу. 699 00:31:56,561 --> 00:32:00,224 Тези момчета стрелят всичко и го качете. 700 00:32:03,568 --> 00:32:06,036 Вижте, всъщност, нещо се качва в момента. 701 00:32:07,038 --> 00:32:08,232 Господи, отвратителни са 702 00:32:11,710 --> 00:32:14,042 Ако всичко това е за точки... 703 00:32:15,447 --> 00:32:17,711 Какво ще спечели максималния брой точки? 704 00:32:17,782 --> 00:32:19,306 Хиляда точки. 705 00:32:20,252 --> 00:32:23,244 Големият резултат е за най-сладкото, 706 00:32:23,321 --> 00:32:25,789 най-простото, най-красивото и най-чистото момиче. 707 00:32:41,206 --> 00:32:43,606 Ако всичко това беше тайна, как разбра? 708 00:32:44,476 --> 00:32:45,534 Брат ми е изрод. 709 00:32:45,810 --> 00:32:48,142 Не, искам да кажа, брат ми е компютърен маниак. 710 00:32:48,747 --> 00:32:50,271 Кога смяташе да ми кажеш? 711 00:32:50,348 --> 00:32:52,748 Когато дисковете се продаваха по улиците? 712 00:32:52,817 --> 00:32:54,079 идиот! 713 00:32:55,754 --> 00:32:56,812 идиот. 714 00:32:58,356 --> 00:32:59,414 Ето защо... 715 00:32:59,491 --> 00:33:00,549 Ето защо не ти казах. 716 00:33:00,825 --> 00:33:04,090 Винаги когато дойда на себе си да ти кажа, викаш ми. 717 00:33:04,162 --> 00:33:05,356 Всъщност той е прав. 718 00:33:05,630 --> 00:33:06,756 Точно затова не ни каза. 719 00:33:06,831 --> 00:33:08,298 Това е заради гнева ти. 720 00:33:08,366 --> 00:33:09,492 Вие сте отговорни. 721 00:33:09,567 --> 00:33:10,625 Ти си виновен. 722 00:33:10,702 --> 00:33:11,760 Това не е моя вина. 723 00:33:11,836 --> 00:33:13,098 Всичко това е твоя вина, Соня. 724 00:33:13,171 --> 00:33:14,229 Ти й казваше. 725 00:33:14,306 --> 00:33:15,364 Излезте с Лув. 726 00:33:15,440 --> 00:33:16,771 Седни в колата му. 727 00:33:16,841 --> 00:33:18,103 Кой казваше това? 728 00:33:18,176 --> 00:33:19,234 Така че трябваше да я спреш. 729 00:33:19,311 --> 00:33:20,573 Винаги пречиш. 730 00:33:20,645 --> 00:33:23,170 Не, не, това не е нашето нещо, нека не се намесваме. 731 00:33:23,248 --> 00:33:24,306 Това е нейният живот. 732 00:33:24,382 --> 00:33:25,440 Откъде да знам това 733 00:33:25,517 --> 00:33:26,575 Luv ще стане ли така? 734 00:33:26,651 --> 00:33:28,778 Аз съм много по-добър преценка на характера. 735 00:33:28,853 --> 00:33:30,718 Чуй ме някой път. 736 00:33:30,789 --> 00:33:31,847 Тя избяга. 737 00:34:42,460 --> 00:34:43,654 Хвърли го, Реа. 738 00:34:48,533 --> 00:34:52,196 И все пак, не губете твоите сълзи върху този глупак. 739 00:34:52,737 --> 00:34:54,602 Ще му извадя сълзите. 740 00:34:55,206 --> 00:34:58,198 Ще направя Luv пича, напълно гол. 741 00:34:59,210 --> 00:35:01,269 Кани, нека бъде. 742 00:35:01,346 --> 00:35:02,608 Какво искаш да кажеш, нека бъде? 743 00:35:02,680 --> 00:35:03,738 Може да ти е готино 744 00:35:03,815 --> 00:35:04,873 Но аз не съм. 745 00:35:04,949 --> 00:35:06,211 Никой не се забърква с 746 00:35:06,284 --> 00:35:07,342 най-добрият ми приятел и му се разминава. 747 00:35:12,957 --> 00:35:14,686 Веднъж съм съгласен с Джъгс. 748 00:35:16,428 --> 00:35:17,895 Трябва да направим нещо. 749 00:35:17,962 --> 00:35:19,224 благодаря 750 00:35:21,499 --> 00:35:22,557 какво ще правиш 751 00:35:25,570 --> 00:35:27,231 Не разбирате ли момчета? 752 00:35:29,240 --> 00:35:30,366 аз го обичах. 753 00:35:33,578 --> 00:35:37,241 Мислех, че той е за мен. 754 00:35:41,252 --> 00:35:46,246 Аз съм тук, а той е там с Наташа. 755 00:35:48,927 --> 00:35:50,519 Всичко свърши. 756 00:35:51,396 --> 00:35:52,658 Всичко е завършено. 757 00:35:58,470 --> 00:36:01,803 Може би, имаше нещо не е наред с мен. 758 00:36:01,873 --> 00:36:02,931 Знам го. 759 00:36:07,278 --> 00:36:10,270 Извинете, това ми е най-доброто приятел, за когото говориш. 760 00:36:10,348 --> 00:36:12,282 Ще ти счупя зъбите ако кажеш нещо за нея! 761 00:36:13,618 --> 00:36:16,018 Скъпа, не разбираш ли, ти си перфектен. 762 00:36:16,955 --> 00:36:18,286 Тя е права, мацки. 763 00:36:20,024 --> 00:36:22,618 Момичета, момичета. 764 00:36:25,830 --> 00:36:26,888 Качено е. 765 00:36:26,965 --> 00:36:28,023 какво? 766 00:36:29,634 --> 00:36:30,692 Вижте го сами. 767 00:36:30,768 --> 00:36:32,497 Не искам да гледам. отивам си вкъщи. 768 00:36:35,306 --> 00:36:37,706 Хиляда точки! 769 00:36:37,775 --> 00:36:41,768 Любов - Обичам те скъпа - И аз те обичам 770 00:36:42,647 --> 00:36:45,639 гледай ме - Лув Нанда 771 00:36:45,984 --> 00:36:48,578 Спечелете моите 1000 точки тази вечер, да! 772 00:37:03,868 --> 00:37:04,926 Лув Нанда 773 00:37:07,672 --> 00:37:10,004 ти разби сърцето ми. 774 00:37:13,011 --> 00:37:16,344 И сега, това сладко, просто,... 775 00:37:16,414 --> 00:37:20,612 ...момиче ще те разбие! 776 00:37:21,753 --> 00:37:24,881 Кълна се в моята психическа баба 777 00:37:26,090 --> 00:37:30,686 Че ще имам твоя ****!! 778 00:37:32,030 --> 00:37:35,898 Вие няма да го направите забрави моя 18-ти рожден ден 779 00:37:36,100 --> 00:37:38,364 Докато си жив. 780 00:37:42,106 --> 00:37:46,509 Време е да сложим край на Лъв. 781 00:37:53,785 --> 00:37:55,377 Добре, момичета, слушайте. 782 00:37:55,653 --> 00:37:57,712 Лув Нанда е губещ. 783 00:37:57,789 --> 00:37:58,847 По дяволите, да. 784 00:37:58,923 --> 00:38:00,447 И като всеки женкар, 785 00:38:00,525 --> 00:38:01,856 има някои неща в живота му 786 00:38:01,926 --> 00:38:02,984 които го карат да изглежда като победител. 787 00:38:03,394 --> 00:38:05,385 Luv Nanda има четири C. 788 00:38:05,463 --> 00:38:08,398 Това повишава живота му от морското равнище до това. 789 00:38:08,466 --> 00:38:12,869 И ние ще го направим свалете го един по един. 790 00:38:12,937 --> 00:38:14,996 И го накара да потъне. 791 00:38:15,740 --> 00:38:16,934 С номер 1? 792 00:38:17,008 --> 00:38:18,066 кола. 793 00:38:18,142 --> 00:38:19,404 Най-голямата любов на Лув. 794 00:38:19,477 --> 00:38:23,880 Може да кърви, но не може да стои гледката на драскотина по колата му. 795 00:38:24,549 --> 00:38:25,607 С номер 2? 796 00:38:25,683 --> 00:38:26,741 Парични средства. 797 00:38:27,619 --> 00:38:28,950 Това са парите на баща му... 798 00:38:29,020 --> 00:38:30,419 Баща му е вкарвал контрабандно пари. 799 00:38:32,156 --> 00:38:33,418 C номер 3? 800 00:38:33,491 --> 00:38:34,549 Чар. 801 00:38:34,626 --> 00:38:38,027 Лув смята, че е гладък говоренето впечатлява момичетата. 802 00:38:38,696 --> 00:38:39,958 Е, вече не. 803 00:38:40,031 --> 00:38:42,829 Днес ще ни боли него на такива места, че 804 00:38:42,900 --> 00:38:44,629 момичетата никога няма да дойдат близо до него някога отново. 805 00:38:44,702 --> 00:38:47,500 И последното C? Неговите приближени. 806 00:38:47,572 --> 00:38:50,439 ще го направя - Не, ние ще - Уверете се, че 807 00:38:50,508 --> 00:38:54,911 всички негови последователи спрете да го следвате тази вечер. 808 00:38:54,979 --> 00:38:59,439 И тогава, съвсем сам и без автомобили, без пари в брой, 809 00:38:59,784 --> 00:39:05,120 без чар и без приятели, Luv Nanda ще стане Lovely Nanda. 810 00:39:05,189 --> 00:39:06,986 хей - Чакай малко. 811 00:39:07,058 --> 00:39:08,719 Това беше просто план. 812 00:39:08,860 --> 00:39:10,452 Как ще екзекутирайте Лув Нанда... ъъъъ 813 00:39:10,795 --> 00:39:12,922 Искам да кажа, как ще изпълним плана? 814 00:39:14,132 --> 00:39:15,190 последвайте ме 815 00:39:15,466 --> 00:39:16,990 Имам достатъчно 816 00:39:17,068 --> 00:39:18,729 Кажи ми, кажи ми 817 00:39:18,803 --> 00:39:20,668 Каквото и да се случи, беше прекалено 818 00:39:20,738 --> 00:39:24,003 Тази любов, която се случи 819 00:39:24,075 --> 00:39:26,009 Изгоря в дим 820 00:39:26,077 --> 00:39:29,478 Трябва да го върна 821 00:39:29,547 --> 00:39:32,948 Иди кажи на момчетата 822 00:39:33,017 --> 00:39:36,612 Покажете им огледалото 823 00:39:36,688 --> 00:39:38,553 Сега ще им покажем 824 00:39:38,623 --> 00:39:40,147 И как, и как 825 00:39:40,224 --> 00:39:44,160 Трябва да го върна 826 00:39:44,228 --> 00:39:45,957 да да! 827 00:39:46,964 --> 00:39:48,829 Любов лув лув 828 00:39:48,900 --> 00:39:50,629 Това е краят на Luv 829 00:39:50,702 --> 00:39:54,160 Не искам да виждам любов отново 830 00:39:54,238 --> 00:39:57,639 Какво мисли той за себе си? 831 00:39:57,709 --> 00:40:01,167 Това е краят на Luv 832 00:40:01,245 --> 00:40:02,974 Лъв Лъв Лъв 833 00:40:03,047 --> 00:40:04,844 Краят на Luv 834 00:40:04,916 --> 00:40:08,511 Не искам да виждам любов отново 835 00:40:08,586 --> 00:40:11,783 Реших и ще стане 836 00:40:11,856 --> 00:40:15,656 Това е краят 837 00:40:15,727 --> 00:40:17,592 На на на на нах 838 00:40:17,662 --> 00:40:19,186 уау 839 00:40:19,263 --> 00:40:20,730 На на на на нах 840 00:40:30,074 --> 00:40:32,201 Обаждам се на татко точно сега. 841 00:40:32,276 --> 00:40:34,210 Той не ми е гадже, Минтс. 842 00:40:34,278 --> 00:40:36,746 Но той беше твой гадже до този следобед. 843 00:40:36,814 --> 00:40:39,874 какво искаш Просто ни кажи. 844 00:40:39,951 --> 00:40:41,213 Нека направим нещо. 845 00:40:41,753 --> 00:40:44,551 Ще говорим като възрастни. 846 00:40:48,559 --> 00:40:50,026 Ще ти дам моето червено цветна чанта Guess. 847 00:40:50,161 --> 00:40:51,628 И твоят плакат на Фреди Капур. 848 00:40:51,696 --> 00:40:52,754 Няма начин. 849 00:40:54,966 --> 00:40:59,096 Плакатът е просто сума за подписване на добра воля, сестр. 850 00:41:01,239 --> 00:41:03,571 Останалото ще ви струва много. 851 00:41:04,575 --> 00:41:05,633 какво друго искаш 852 00:41:05,710 --> 00:41:07,234 Вашето ново розово горнище Mango. 853 00:41:07,311 --> 00:41:08,573 Никакъв шанс. 854 00:41:08,646 --> 00:41:10,637 Ще ти дам моя жълт нощен костюм La Senza. 855 00:41:10,715 --> 00:41:11,909 И твоите червени ботуши Aldo. 856 00:41:11,983 --> 00:41:13,109 И моите сандали Nine-West. 857 00:41:13,184 --> 00:41:14,242 сделка? 858 00:41:15,720 --> 00:41:16,778 Сделка. 859 00:41:23,928 --> 00:41:26,590 Чичо, моля те, ела тук. 860 00:41:27,598 --> 00:41:29,065 Хей, ти, ела тук. 861 00:41:30,868 --> 00:41:31,926 Какво е? 862 00:41:32,003 --> 00:41:33,061 Това къщата на Лув ли е? 863 00:41:33,337 --> 00:41:34,599 кой си ти 864 00:41:34,672 --> 00:41:35,730 Хей, аз ти зададох въпроса. 865 00:41:35,807 --> 00:41:36,865 това неговата къща ли е? 866 00:41:36,941 --> 00:41:37,999 Да, това е къщата на Лув. 867 00:41:38,075 --> 00:41:39,133 Тогава му дай това. 868 00:41:39,210 --> 00:41:40,268 какво има в него 869 00:41:40,344 --> 00:41:41,606 Бомба. 870 00:41:41,679 --> 00:41:42,805 Това е просто подарък. 871 00:41:42,880 --> 00:41:43,938 Едно момиче го е изпратило за него. 872 00:41:44,015 --> 00:41:45,073 Дай му го. 873 00:41:45,149 --> 00:41:46,275 О, значи са приятели. 874 00:41:46,350 --> 00:41:47,612 може би 875 00:41:47,685 --> 00:41:48,743 Вашият бутон е отворен. 876 00:41:48,820 --> 00:41:49,878 Шефът ви няма да го хареса. 877 00:41:56,027 --> 00:41:58,154 Здравей Тими, изглеждаш готин, а? 878 00:42:02,166 --> 00:42:03,758 Има само четири процента телесни мазнини. 879 00:42:03,835 --> 00:42:05,234 Уау... наистина ли? 880 00:42:05,303 --> 00:42:06,361 Не е голяма работа. 881 00:42:06,904 --> 00:42:09,168 Трябва да сте част от тези видеоклипове с инструкции. 882 00:42:10,308 --> 00:42:13,641 Така че момичетата харесват мога да се уча от него. 883 00:42:15,179 --> 00:42:16,237 наистина ли 884 00:42:16,314 --> 00:42:19,112 Всъщност, нека направим един сега. 885 00:42:19,717 --> 00:42:21,184 Имате ли камера на телефона си? 886 00:42:23,654 --> 00:42:24,712 5 мегапиксела. 887 00:42:24,989 --> 00:42:26,047 уау 888 00:42:27,658 --> 00:42:28,716 Готов ли си, Тими? 889 00:42:28,793 --> 00:42:29,851 Винаги съм готов. 890 00:42:34,131 --> 00:42:35,325 Кани. 891 00:43:00,691 --> 00:43:01,749 Внасяме го от Дубай... 892 00:43:01,826 --> 00:43:02,884 Често казвам на г-н Нанда... 893 00:43:02,960 --> 00:43:05,224 Той е такъв играч! 894 00:43:05,296 --> 00:43:06,695 Той е акула! 895 00:44:06,223 --> 00:44:08,748 Хей, видеото уби радиозвездата... 896 00:44:09,026 --> 00:44:10,891 Какви рамене, човече! 897 00:44:12,029 --> 00:44:13,087 да, хайде 898 00:44:13,164 --> 00:44:14,222 Още десет. 899 00:44:14,966 --> 00:44:17,161 Тими, гърдите ти, човече. 900 00:44:17,902 --> 00:44:19,028 Без пот. 901 00:44:19,437 --> 00:44:20,495 Изрод. 902 00:44:24,775 --> 00:44:28,108 Тими, Тими, трябва да тръгвам. 903 00:44:28,179 --> 00:44:29,441 Забравих картата си за фитнес. 904 00:44:29,847 --> 00:44:30,905 Ето ти телефона. 905 00:44:31,182 --> 00:44:32,774 Ще се видим на партито на Голу. 906 00:44:38,189 --> 00:44:39,850 как си 907 00:44:42,059 --> 00:44:43,458 Джагс, Джъгс, влез. 908 00:44:45,262 --> 00:44:46,320 добре си 909 00:44:46,397 --> 00:44:48,922 Да, люлеех се от дървета вече години наред. 910 00:44:49,000 --> 00:44:50,058 Дръпни ме. 911 00:44:50,801 --> 00:44:52,268 Бързо, бързо. 912 00:44:52,336 --> 00:44:53,928 Вече сме закъснели. 913 00:44:54,005 --> 00:44:55,336 Ето, вземи това. 914 00:44:55,406 --> 00:44:56,805 Върви, дивай. 915 00:45:49,860 --> 00:45:50,918 по дяволите 916 00:45:57,868 --> 00:46:03,067 Ах, по дяволите, по дяволите очите ми, глупав сапун. 917 00:46:15,219 --> 00:46:16,277 здравей 918 00:46:16,353 --> 00:46:17,945 Колега, всичко ще се види. 919 00:46:18,889 --> 00:46:22,290 Искам да кажа, получавам телевизия покритие за моето парти. 920 00:46:22,359 --> 00:46:23,883 Увеличете и Зи. 921 00:46:23,961 --> 00:46:25,553 Хубав човек, кой го нагласи? 922 00:46:25,629 --> 00:46:26,891 Баща ми го нагласи. 923 00:46:26,964 --> 00:46:28,226 И с Фреди Капур тук 924 00:46:28,299 --> 00:46:30,233 Ще вземем цялото разпространение на Bombay Times. 925 00:46:30,501 --> 00:46:31,559 Много яко, човече. 926 00:46:31,635 --> 00:46:32,897 Просто съм под душа. 927 00:46:32,970 --> 00:46:34,028 Нека ти се обадя отново, човече. 928 00:46:34,105 --> 00:46:35,163 кога идваш 929 00:46:35,239 --> 00:46:37,036 Веднага след Thai Jungle с Наташа. 930 00:46:37,108 --> 00:46:40,908 Пич, тайландска джунгла, ти си като пич, човече. 931 00:46:40,978 --> 00:46:43,105 Като такъв играч. 932 00:46:43,180 --> 00:46:44,238 ти си като... 933 00:46:44,315 --> 00:46:47,375 Ако Раджникант се ожени за Джаки Чан... 934 00:46:47,451 --> 00:46:50,511 И имаха дете, което омъжена за Джеймс Бонд... 935 00:46:50,588 --> 00:46:51,919 И имаха дете... 936 00:46:51,989 --> 00:46:54,253 Щеше да си по-голям играч и от този човек. 937 00:46:54,325 --> 00:46:56,316 Ти си като Бил Клинтън и Ашли Коул... 938 00:46:56,393 --> 00:46:57,451 Добре, човече... 939 00:46:58,596 --> 00:47:01,064 Здравей, Лъв? 940 00:47:02,600 --> 00:47:03,931 Рецепция... по дяволите! 941 00:47:21,218 --> 00:47:22,276 Хайде скочи. 942 00:47:23,087 --> 00:47:25,282 луд ли си 943 00:47:25,356 --> 00:47:26,414 J-U-M-P 944 00:47:26,490 --> 00:47:27,957 Страх ме е от височини. 945 00:47:28,292 --> 00:47:29,953 Хайде скачай... Тук съм. 946 00:47:30,027 --> 00:47:31,153 Помислете за нещо друго. 947 00:47:31,228 --> 00:47:32,354 Не мога да скачам. 948 00:47:33,497 --> 00:47:34,964 Не се притеснявай, ще те хвана. 949 00:47:36,634 --> 00:47:37,692 разбира се 950 00:47:37,968 --> 00:47:39,026 обещание 951 00:47:39,103 --> 00:47:40,161 Ще ме хванеш, нали? 952 00:47:40,237 --> 00:47:41,295 100 процента. 953 00:47:41,372 --> 00:47:42,964 Добре, като преброя до три. 954 00:47:43,507 --> 00:47:44,974 Един... Един 955 00:47:45,376 --> 00:47:46,968 Две... Две 956 00:47:47,044 --> 00:47:48,568 И... Три 957 00:47:52,249 --> 00:47:54,046 Съжалявам, не трябваше да се местя. 958 00:47:54,118 --> 00:47:55,176 не се смей 959 00:47:55,252 --> 00:47:57,049 Никога не скачай от a прозорец отново за теб. 960 00:47:57,454 --> 00:47:59,046 кльощав! 961 00:47:59,657 --> 00:48:01,648 Хей Джъгс, какво стана? 962 00:48:01,725 --> 00:48:02,987 Попитайте Skinny тук. 963 00:48:03,661 --> 00:48:05,390 Ти ми кажи какво се случи във фитнеса? 964 00:48:05,462 --> 00:48:07,054 Операцията за превключване на номера е завършена. 965 00:48:07,131 --> 00:48:08,189 И вие ни кажете. 966 00:48:08,265 --> 00:48:09,994 Операция Butt Break също е завършена. 967 00:48:10,067 --> 00:48:11,125 какво? 968 00:48:11,202 --> 00:48:12,999 Ето, Картик, вземи кредитните карти на Luv Nanda. 969 00:48:13,070 --> 00:48:17,006 И Картик, кредитната карта на Лув бил трябва да е перверзен като него. 970 00:48:17,074 --> 00:48:18,541 Колкото по-мръсен, толкова по-добре. 971 00:48:18,609 --> 00:48:19,667 точно така 972 00:48:19,743 --> 00:48:21,005 Ела да седнем в колата... 973 00:48:29,019 --> 00:48:31,351 Момчета, 9:30 е, Лув още не е излязъл. 974 00:48:33,757 --> 00:48:35,486 Хей, синко, ако изпратя съобщение Тими от моя телефон, 975 00:48:35,559 --> 00:48:39,017 той ще си помисли, че Лув има му изпрати съобщение. нали 976 00:48:39,363 --> 00:48:41,422 Очевидно мадами, Премахнах номера на Лув 977 00:48:41,498 --> 00:48:43,363 от телефона на Тими и го замени с твоя. 978 00:48:43,434 --> 00:48:44,696 Опитайте... Изпратете му съобщение. 979 00:48:44,768 --> 00:48:46,030 добре добре... 980 00:48:46,103 --> 00:48:51,040 Хей, пич, наистина харесвам... 981 00:48:51,108 --> 00:48:54,703 ...твоето тяло напоследък. 982 00:48:55,579 --> 00:48:57,376 Изглежда разкъсан. 983 00:49:28,612 --> 00:49:31,604 Ха ха... работи. Толкова е тъп, човече. 984 00:49:33,284 --> 00:49:36,219 Толкова е тъп... супер тъпо... сериозно. 985 00:49:36,287 --> 00:49:38,482 О, Господи, момчета... скрийте се. 986 00:49:44,361 --> 00:49:47,762 Бързо, последвайте го. 987 00:49:47,831 --> 00:49:49,492 Добре, стана ли с очилата? 988 00:49:49,566 --> 00:49:50,624 Нощно виждане. 989 00:49:50,701 --> 00:49:51,759 наистина ли 990 00:49:51,835 --> 00:49:53,097 Хей, просто се опитвам изглежда готино. А сега да тръгваме. 991 00:49:53,170 --> 00:49:54,637 Изглежда, че гаджето ти те е пребило. 992 00:49:54,705 --> 00:49:55,763 Да се движим - Бързо. 993 00:49:55,839 --> 00:49:57,101 Добре отстрани, страхотно! 994 00:49:57,174 --> 00:49:58,232 да 995 00:50:08,118 --> 00:50:10,245 Джагс, ти се обади на брат си, нали? 996 00:50:10,321 --> 00:50:11,379 Хей, той е зад ъгъла. 997 00:50:11,455 --> 00:50:12,513 Той ще бъде тук след няколко минути. 998 00:50:17,728 --> 00:50:18,786 Този и онзи букет. 999 00:50:18,862 --> 00:50:20,124 Вижте колко е сладък. 1000 00:50:20,197 --> 00:50:22,597 Купуване на цветя за Наташа. 1001 00:50:28,539 --> 00:50:31,133 Сега ще сладкото появи се в живота му, скъпа. 1002 00:50:31,342 --> 00:50:34,140 Сега колата му ще се движи само на заден ход. 1003 00:50:46,156 --> 00:50:47,214 хей 1004 00:50:52,296 --> 00:50:53,354 Спрете. 1005 00:50:53,430 --> 00:50:54,692 знаеш ли кой съм 1006 00:50:58,569 --> 00:50:59,831 Какво по дяволите, човече? 1007 00:51:03,173 --> 00:51:04,231 хей 1008 00:51:06,844 --> 00:51:08,243 Бягай, Лув Нанда, бягай. 1009 00:51:08,512 --> 00:51:09,843 да тръгваме 1010 00:51:09,913 --> 00:51:11,175 Хей, спри. 1011 00:51:11,248 --> 00:51:12,306 Какво по дяволите, човече? 1012 00:51:13,183 --> 00:51:15,174 Хей спри! 1013 00:51:21,792 --> 00:51:22,850 Спрете. 1014 00:51:31,201 --> 00:51:32,259 по дяволите 1015 00:51:32,336 --> 00:51:33,394 върни се 1016 00:51:33,470 --> 00:51:34,528 мамка му 1017 00:51:39,610 --> 00:51:40,668 по дяволите 1018 00:51:51,755 --> 00:51:54,223 Благодаря братле, длъжник съм ти голямо време за този. 1019 00:51:54,425 --> 00:51:56,825 Ето, дете, ключовете за новата ти кола. 1020 00:51:59,963 --> 00:52:03,694 Каквото пожелаят, го правят 1021 00:52:03,767 --> 00:52:07,225 и след това се измъкват, далеч 1022 00:52:07,304 --> 00:52:10,637 Просто не е честно, не е честно... 1023 00:52:10,707 --> 00:52:14,438 Трябва да го върна 1024 00:52:14,845 --> 00:52:16,244 Обичам те, Рея. 1025 00:52:16,313 --> 00:52:18,440 Не си с някакъв случаен човек, 1026 00:52:18,515 --> 00:52:19,573 ти си с мен 1027 00:52:19,650 --> 00:52:20,708 Вашият Любов. 1028 00:52:20,784 --> 00:52:22,911 Те никога няма да забравят... 1029 00:52:22,986 --> 00:52:24,248 повярвай ми 1030 00:52:24,321 --> 00:52:26,380 Чаках толкова дълго. 1031 00:52:26,457 --> 00:52:28,254 И сега, когато те намерих, 1032 00:52:28,325 --> 00:52:30,259 Не мога да чакам повече. 1033 00:52:30,928 --> 00:52:32,657 Върви **** себе си! 1034 00:52:32,729 --> 00:52:36,392 Това е краят на Luv 1035 00:52:36,467 --> 00:52:39,868 Не искам да виждам Лув отново 1036 00:52:39,937 --> 00:52:43,338 Какво мисли за себе си 1037 00:52:43,407 --> 00:52:46,934 Това е краят на Luv 1038 00:52:47,010 --> 00:52:50,468 Лъв Лъв Лъв - краят на Luv 1039 00:52:50,547 --> 00:52:53,948 Не искам да виждам Лув отново 1040 00:52:54,284 --> 00:52:57,617 Какво съм решил - Със сигурност ще стане 1041 00:52:57,688 --> 00:53:01,419 Това е краят на Luv... 1042 00:53:25,983 --> 00:53:27,848 Боже мой! 1043 00:53:28,318 --> 00:53:29,717 Боже мой! 1044 00:53:37,728 --> 00:53:38,786 О, Боже! 1045 00:53:39,329 --> 00:53:40,387 О, баща ми ще ме убие. 1046 00:53:40,464 --> 00:53:41,522 Боже мой 1047 00:53:41,598 --> 00:53:42,656 Баща ми ще ме убие. 1048 00:53:42,733 --> 00:53:43,791 О, Боже, бебето ми. 1049 00:53:43,867 --> 00:53:44,925 О, скъпа. 1050 00:53:47,804 --> 00:53:48,862 О, Боже! 1051 00:53:49,339 --> 00:53:52,467 О, горкото бебе... 1052 00:53:53,076 --> 00:53:54,543 по дяволите 1053 00:53:56,346 --> 00:53:57,404 мамка му 1054 00:54:05,689 --> 00:54:06,883 по дяволите 1055 00:54:07,357 --> 00:54:08,415 мамка му 1056 00:54:12,029 --> 00:54:14,020 Ей, мислиш ли прекалихме ли? 1057 00:54:14,097 --> 00:54:15,359 Няма начин. 1058 00:54:15,432 --> 00:54:16,831 Това е само трейлъра. 1059 00:54:18,969 --> 00:54:21,767 Филмът едва сега започва! 1060 00:54:30,347 --> 00:54:32,281 Вижте, казах ви, момчета, направихме твърде много. 1061 00:54:32,349 --> 00:54:33,680 Ами ако Лув Нанда не се появява тук? 1062 00:54:33,750 --> 00:54:36,275 Щеше да е твърде много ако го бяхме прегазили с колата. 1063 00:54:36,353 --> 00:54:37,411 Той ще дойде. 1064 00:54:38,421 --> 00:54:40,685 Той се нуждае от своите 500 точки. 1065 00:54:41,758 --> 00:54:45,888 Защото Лув Нанда не обича да губи. 1066 00:54:49,299 --> 00:54:53,099 Хм, Наташа, благодаря за вземане на колата на баща ти. 1067 00:54:55,972 --> 00:54:58,099 Телефонът ви звънна вече пет пъти. 1068 00:54:58,441 --> 00:55:00,966 Мисля, че имаш навик прибирам всичко късно. 1069 00:55:01,044 --> 00:55:02,102 не ти ли 1070 00:55:02,779 --> 00:55:04,371 Тъкмо щях да го взема. 1071 00:55:06,116 --> 00:55:08,448 Ей, татко. - Кола за 50 лака рупии. 1072 00:55:08,785 --> 00:55:10,446 Изхвърлихте ли го? 1073 00:55:11,121 --> 00:55:12,782 Полудял ли си? - Но татко... 1074 00:55:12,856 --> 00:55:14,323 Кой мислите, че е ще плати ли за това? Вашият баща? 1075 00:55:15,458 --> 00:55:16,720 Не, ти ще ми платиш. 1076 00:55:16,793 --> 00:55:17,851 Утре нататък 1077 00:55:17,928 --> 00:55:19,862 ще пътувате с авто-рикша до колежа. - Но... 1078 00:55:19,930 --> 00:55:21,727 Вземете автобуса до колежа. - Но... 1079 00:55:21,798 --> 00:55:22,856 от утре нататък, 1080 00:55:22,933 --> 00:55:23,991 ще ходиш навсякъде, където отидеш. - Но татко? 1081 00:55:24,067 --> 00:55:25,125 разбираш ли 1082 00:55:25,201 --> 00:55:26,259 Вие. Уил. Разходка. 1083 00:55:28,471 --> 00:55:30,405 И аз те обичам, татко, аз също те обичам. 1084 00:55:34,010 --> 00:55:35,739 Баща ти звучеше наистина ядосан. 1085 00:55:35,812 --> 00:55:36,870 всичко наред 1086 00:55:37,948 --> 00:55:40,883 Разбира се, скъпа, баща ми много ме обича. 1087 00:55:40,951 --> 00:55:43,818 Той иска да ми купи друга кола. 1088 00:55:50,894 --> 00:55:52,759 Скъпи, вече е 22:20. 1089 00:55:53,964 --> 00:55:55,158 патица! патица! 1090 00:55:55,231 --> 00:55:57,358 Кани, не е патица, а... 1091 00:55:59,769 --> 00:56:01,293 Добре момчета, продължавайте напред. 1092 00:56:07,777 --> 00:56:08,835 Какво искаш сега, Минти? 1093 00:56:08,912 --> 00:56:11,107 През следващите три години, всичките ти нови тоалети са мои. 1094 00:56:11,181 --> 00:56:12,443 какво? защо 1095 00:56:12,515 --> 00:56:15,313 Защото трябва да давам Баба сега гъба за баня. - Защо? 1096 00:56:15,385 --> 00:56:17,444 Защото баба трябва пригответе се за вашето парти. 1097 00:56:17,520 --> 00:56:18,782 Мама казваше това 1098 00:56:18,855 --> 00:56:21,323 Баба не е имала баня през последните 20 години. 1099 00:56:23,126 --> 00:56:24,184 Боже мой! 1100 00:56:24,527 --> 00:56:25,789 какво стана 1101 00:56:25,862 --> 00:56:27,523 Баба си е свалила всичките дрехи. 1102 00:56:28,531 --> 00:56:30,522 Бабо, ти каза баня с гъба. 1103 00:56:30,800 --> 00:56:32,062 Какво правиш във ваната? 1104 00:56:32,402 --> 00:56:35,803 Хей, чаках тук за последните 10 минути. 1105 00:56:36,072 --> 00:56:38,267 Не ме гледай така. Ела да ме изтъркаш. 1106 00:56:39,542 --> 00:56:42,204 сестра? - Добре, Минти, какво искаш сега? 1107 00:56:42,278 --> 00:56:43,472 Първо се връщаш. 1108 00:56:43,546 --> 00:56:45,013 Тогава ще преговаряме. 1109 00:56:45,081 --> 00:56:48,881 Но като за начало, целият ви джоб пари за останалата част от годината... 1110 00:56:48,952 --> 00:56:51,216 Само един месец джобни пари. Това е. 1111 00:56:51,287 --> 00:56:53,881 Здравейте, вие не пазарувате на улицата. 1112 00:56:54,557 --> 00:56:55,819 Без пазарлък! 1113 00:56:55,892 --> 00:56:57,826 Добре Минти, сделка! 1114 00:56:57,894 --> 00:56:58,952 Нахалник! чао 1115 00:57:03,166 --> 00:57:04,827 Бабо, колко години минаха... 1116 00:57:04,901 --> 00:57:06,300 ...откакто се къпахте последно? 1117 00:57:12,575 --> 00:57:13,837 благодаря 1118 00:57:17,380 --> 00:57:20,508 Скъпа, толкова съжалявам, че закъснях. 1119 00:57:21,985 --> 00:57:24,579 Нека забравим това объркване относно колата. 1120 00:57:24,921 --> 00:57:26,445 Нека се опитаме да се забавляваме. 1121 00:57:26,589 --> 00:57:27,851 моля 1122 00:57:28,591 --> 00:57:29,922 добре виждаш ли 1123 00:57:31,528 --> 00:57:32,995 Взех това само за теб. 1124 00:57:34,064 --> 00:57:35,190 Изпекох го сам. 1125 00:57:38,001 --> 00:57:39,127 Значи можеш да готвиш? 1126 00:57:39,936 --> 00:57:40,994 Не, не знам как да готвя. 1127 00:57:41,538 --> 00:57:45,133 Но за теб, скъпа, всичко идва от тук. 1128 00:57:45,875 --> 00:57:48,139 Ааа... Да. 1129 00:57:48,945 --> 00:57:50,003 Любов? 1130 00:57:51,548 --> 00:57:52,606 L-U-V? 1131 00:57:53,349 --> 00:57:55,214 О, не, не, мацки. 1132 00:57:55,285 --> 00:57:57,947 Тази вечер е много специална за нас. 1133 00:57:58,888 --> 00:58:02,016 Да забравим всичко и започнете отначало. 1134 00:58:03,893 --> 00:58:04,951 какво ще кажеш 1135 00:58:07,363 --> 00:58:08,421 здрасти 1136 00:58:08,898 --> 00:58:09,956 Резервации? 1137 00:58:10,033 --> 00:58:11,625 Може ли просто да седнем на бара, моля? 1138 00:58:11,901 --> 00:58:14,893 Съжалявам, скъпа, без резерви, без влизане. 1139 00:58:15,038 --> 00:58:16,096 Просто искам да седна на бара. 1140 00:58:16,172 --> 00:58:17,230 Това е. 1141 00:58:18,441 --> 00:58:19,635 Вижте себе си. 1142 00:58:20,577 --> 00:58:22,374 Начинът, по който си облечен, 1143 00:58:22,445 --> 00:58:23,571 Забравете бара. 1144 00:58:23,646 --> 00:58:26,046 Дори няма да ти бъде позволено да стои пред портата. 1145 00:58:26,116 --> 00:58:27,447 Така че... извинете ме. 1146 00:58:27,917 --> 00:58:29,043 Сузане Рамани и група? 1147 00:58:29,119 --> 00:58:31,110 Не, Malini Tiwari Group. 1148 00:58:31,187 --> 00:58:32,245 вярно! 1149 00:58:32,989 --> 00:58:34,047 Последвайте ме, моля. 1150 00:58:34,924 --> 00:58:35,982 хей 1151 00:58:40,396 --> 00:58:41,454 Какво ще правим сега? 1152 00:58:42,465 --> 00:58:43,523 Рея... 1153 00:58:45,401 --> 00:58:46,459 последвайте ме 1154 00:59:10,560 --> 00:59:11,618 здрасти 1155 00:59:11,694 --> 00:59:12,956 Добър вечер 1156 00:59:13,029 --> 00:59:14,087 мога ли да ви помогна - да 1157 00:59:14,164 --> 00:59:15,631 Сузане Рамани и група. 1158 00:59:16,032 --> 00:59:17,624 да разбира се насам, моля, мадам. 1159 00:59:17,700 --> 00:59:20,294 всъщност скъпа, предпочитаме да седнем на бара. 1160 00:59:20,370 --> 00:59:21,428 разбира се 1161 00:59:24,974 --> 00:59:26,032 Любов? 1162 00:59:26,576 --> 00:59:27,634 Всичко наред ли е 1163 00:59:28,444 --> 00:59:30,708 Най-красивата жена на света седи пред мен. 1164 00:59:31,581 --> 00:59:34,311 Как може всичко да не е наред? 1165 00:59:35,718 --> 00:59:39,051 Е, отне ти цяла вечност, за да забележиш 1166 00:59:40,390 --> 00:59:41,982 Наташа, не бъди глупава, скъпа. 1167 00:59:42,992 --> 00:59:44,050 Откакто те видях 1168 00:59:44,127 --> 00:59:45,185 Исках те. 1169 00:59:45,595 --> 00:59:46,994 От първия ден... 1170 00:59:49,065 --> 00:59:50,123 благодаря 1171 00:59:50,200 --> 00:59:51,258 Добре дошли господине. благодаря 1172 00:59:52,669 --> 00:59:55,467 От първия ден, първата секунда 1173 00:59:56,005 --> 00:59:59,463 Просто не исках правете всякакви грешни mo-oo-oove. 1174 01:00:00,276 --> 01:00:01,334 Грешни движения? 1175 01:00:02,412 --> 01:00:03,470 ти знаеш, 1176 01:00:04,013 --> 01:00:05,742 Сякаш идва твърде силно. 1177 01:00:06,749 --> 01:00:08,080 не мога да сърбя, 1178 01:00:08,685 --> 01:00:10,744 Не исках да те одраскам, 1179 01:00:11,354 --> 01:00:12,412 Не исках да те загубя. 1180 01:00:16,226 --> 01:00:17,284 защо се потиш 1181 01:00:19,229 --> 01:00:23,222 Защото си толкова горещ! 1182 01:00:27,036 --> 01:00:28,094 Какво ще поръчаме сега? 1183 01:00:28,171 --> 01:00:29,229 ltch-пазач 1184 01:00:29,305 --> 01:00:30,363 КАКВО? 1185 01:00:31,574 --> 01:00:32,700 Абсолютно нищо. 1186 01:00:33,443 --> 01:00:35,502 Поръчайте всичко, което искате. 1187 01:00:36,579 --> 01:00:38,046 Лъв, какво правиш? 1188 01:00:41,050 --> 01:00:43,314 Лъв, седни, всички ни зяпат. 1189 01:00:43,786 --> 01:00:45,185 Спри да ме засрамваш, Лъв. 1190 01:00:45,255 --> 01:00:46,313 седнете 1191 01:00:46,389 --> 01:00:47,447 Ще се върна веднага. 1192 01:01:20,757 --> 01:01:22,816 Боже мой 1193 01:01:31,567 --> 01:01:32,625 извинете ме 1194 01:01:33,836 --> 01:01:36,168 Можете ли да занесете тази напитка на тази маса? 1195 01:01:36,239 --> 01:01:37,763 Но тя не трябва да знае. 1196 01:01:38,107 --> 01:01:39,165 нали знаеш... 1197 01:01:39,242 --> 01:01:40,709 Типове тайни почитатели. 1198 01:01:41,110 --> 01:01:42,372 Господине, не се притеснявайте. 1199 01:01:42,445 --> 01:01:44,242 На всеки се случва за първи път. 1200 01:01:44,314 --> 01:01:46,248 Моля, вземете тази студена вода. 1201 01:01:46,316 --> 01:01:47,374 Всичко ще бъде охладено. 1202 01:01:59,862 --> 01:02:02,456 Чувствам се добре... чувствам се добре. 1203 01:02:17,680 --> 01:02:18,738 Пий за господина. 1204 01:02:25,755 --> 01:02:26,813 Боже мой! 1205 01:02:26,889 --> 01:02:28,151 Тя яде кексчето. 1206 01:02:28,358 --> 01:02:29,416 О, *Мамка му*! 1207 01:02:30,827 --> 01:02:33,887 Сега тя е в дълбока беда. 1208 01:02:34,230 --> 01:02:36,892 Това ще бъде лошо... много лошо. 1209 01:02:38,167 --> 01:02:40,692 Лъв, това нещо е вкусно. 1210 01:02:42,305 --> 01:02:43,363 Не, не, добре съм. 1211 01:02:43,439 --> 01:02:44,497 Нека просто да се махаме от тук. - Какво? 1212 01:02:45,375 --> 01:02:46,433 Но какво да кажем за вечерята? 1213 01:02:46,509 --> 01:02:47,567 Проверете, моля. 1214 01:02:53,383 --> 01:02:55,180 Сър вашата сметка 1215 01:02:58,187 --> 01:02:59,245 Адски добре! 1216 01:03:00,390 --> 01:03:01,652 Хей какво? О, проверка. 1217 01:03:02,925 --> 01:03:05,723 О, мадами, нека да го разбера. 1218 01:03:08,331 --> 01:03:09,389 добре 1219 01:03:28,684 --> 01:03:29,742 Моите карти. 1220 01:03:30,486 --> 01:03:31,612 Приемаме пари в брой. 1221 01:03:32,955 --> 01:03:34,217 Вие правите? 1222 01:03:35,291 --> 01:03:36,349 Приемат пари в брой. 1223 01:03:42,298 --> 01:03:43,356 Уау, това е страхотно. 1224 01:03:43,433 --> 01:03:44,832 Мъжки прашки. 1225 01:03:45,635 --> 01:03:47,227 Нека поръчаме 2 лакха от тях. 1226 01:03:51,307 --> 01:03:52,365 благодаря 1227 01:03:59,449 --> 01:04:01,644 Nats, Nats, Nats... 1228 01:04:19,469 --> 01:04:20,936 Не си взе колата. 1229 01:04:21,003 --> 01:04:22,334 И ти закъсня. 1230 01:04:22,405 --> 01:04:23,599 И без портфейл. 1231 01:04:23,673 --> 01:04:25,402 Трябваше да изиграя проклетата сметка. 1232 01:04:25,475 --> 01:04:26,669 Наташа Оберой. 1233 01:04:26,742 --> 01:04:29,267 Не съм свикнал да продължавам толкова евтини срещи, нали? 1234 01:04:30,346 --> 01:04:31,677 Какво се опитвахте да докажете? 1235 01:04:31,747 --> 01:04:32,805 Че съм отчаян? 1236 01:04:33,349 --> 01:04:34,941 Аз не съм Реа. 1237 01:04:35,017 --> 01:04:36,279 Разбра ли? 1238 01:04:36,619 --> 01:04:37,677 как смееш 1239 01:04:55,771 --> 01:04:57,295 Смятате ли Действат ли хапчетата на баба? 1240 01:04:57,373 --> 01:04:58,431 Чъкни това. 1241 01:04:58,508 --> 01:04:59,566 Мислите ли, че кексчетата работят? 1242 01:04:59,909 --> 01:05:02,503 Лув, моля те, спри колата. 1243 01:05:03,045 --> 01:05:04,307 Трябва да сляза. 1244 01:05:06,382 --> 01:05:07,781 Лъв, спри колата, по дяволите. 1245 01:05:07,850 --> 01:05:09,374 Лъв, трябва да сляза. 1246 01:05:09,452 --> 01:05:10,510 не разбираш ли 1247 01:05:10,586 --> 01:05:11,848 Ще дръпна волана и го набутай в задника си. 1248 01:05:11,921 --> 01:05:12,979 Проклет неудачник. 1249 01:05:13,322 --> 01:05:14,380 Вие. 1250 01:05:14,457 --> 01:05:16,049 Да не си посмял да ме последваш. 1251 01:05:16,325 --> 01:05:17,383 мамка му! 1252 01:05:18,060 --> 01:05:19,322 Къпкейковете стават. 1253 01:05:19,395 --> 01:05:20,919 Какво по дяволите прави? 1254 01:05:23,666 --> 01:05:25,327 Познай какво имам? 1255 01:05:39,348 --> 01:05:40,406 какво прави той 1256 01:05:47,890 --> 01:05:48,948 Боже мой 1257 01:05:49,025 --> 01:05:51,084 Наташа къде си? 1258 01:05:52,695 --> 01:05:53,753 Боже мой 1259 01:06:00,703 --> 01:06:01,761 татко! 1260 01:06:03,372 --> 01:06:04,634 Хей, татко. - Любов? 1261 01:06:04,707 --> 01:06:05,765 Какво става, татко? 1262 01:06:05,841 --> 01:06:06,899 Хей, полудя ли си? 1263 01:06:06,976 --> 01:06:08,034 здравей 1264 01:06:08,110 --> 01:06:09,372 Хей, татко. 1265 01:06:09,445 --> 01:06:11,037 За какво харчите с кредитната си карта? 1266 01:06:11,113 --> 01:06:12,580 Обичам те, татко. 1267 01:06:12,648 --> 01:06:13,910 много те обичам 1268 01:06:13,983 --> 01:06:15,382 Получавам съобщения на телефона си. 1269 01:06:15,451 --> 01:06:17,783 1 лакх 83 хиляди. 1270 01:06:17,853 --> 01:06:20,583 На плакати на Джон Ейбрахам. 1271 01:06:21,457 --> 01:06:24,051 Прашки, на wwww.backdoorentry.com? 1272 01:06:24,126 --> 01:06:27,061 Влюбен съм, татко. 1273 01:06:27,129 --> 01:06:28,391 Това мога да видя. 1274 01:06:29,131 --> 01:06:30,530 Но с момчета? 1275 01:06:30,600 --> 01:06:32,397 С всички, татко, с всички. всички! 1276 01:06:32,468 --> 01:06:33,730 Дори ти, татко. и аз те обичам 1277 01:06:33,803 --> 01:06:35,794 Не забравяйте... не забравяйте. 1278 01:06:39,008 --> 01:06:42,068 Добре, сега ще спя. 1279 01:06:42,144 --> 01:06:43,736 Татко, Лъв се разписва. чао 1280 01:06:45,748 --> 01:06:47,079 О, мамка му! 1281 01:06:47,149 --> 01:06:48,946 Добре, момчета, това е опасно. 1282 01:06:49,018 --> 01:06:50,076 Хайде, Реа. 1283 01:06:50,152 --> 01:06:51,813 Петдесет процента от Индия спи по такива улици. 1284 01:06:51,887 --> 01:06:53,013 няма значение Безопасно е. 1285 01:06:53,089 --> 01:06:54,420 Не по средата на пътя. 1286 01:06:54,490 --> 01:06:55,548 Хей, няма значение. 1287 01:06:55,625 --> 01:06:56,751 казвам ти. 1288 01:06:56,826 --> 01:06:58,088 Полудял ли си, Джъгс? 1289 01:06:58,160 --> 01:06:59,752 Трябва да го вземем оттам. Хайде, човече. 1290 01:06:59,829 --> 01:07:00,887 хайде 1291 01:07:04,100 --> 01:07:05,624 Този човек трябваше да падне сега тук на пътя. 1292 01:07:13,175 --> 01:07:15,439 Хей, виждал съм те някъде. 1293 01:07:16,646 --> 01:07:19,979 Рея, каква беше твоята Лекарството на баба за? 1294 01:07:21,183 --> 01:07:22,912 Нямам представа, пич. 1295 01:07:23,719 --> 01:07:24,777 Беше за коне. 1296 01:07:24,854 --> 01:07:25,912 Показва си ефект върху магаре сега. 1297 01:07:25,988 --> 01:07:27,455 Спрете го. - Престани идиот. 1298 01:07:31,794 --> 01:07:33,455 Фарове. 1299 01:07:34,196 --> 01:07:36,721 Рея, сигурна ли си за колата на Наташа? 1300 01:07:36,799 --> 01:07:39,927 Хей, днес е нашият шанс да разбиеш две коли. 1301 01:07:40,002 --> 01:07:43,199 Просто закопчайте коланите и вървете бързо. 1302 01:07:46,676 --> 01:07:47,870 Какво по дяволите? 1303 01:07:47,943 --> 01:07:49,001 Любов? 1304 01:07:53,215 --> 01:07:59,484 Тези очи се изпълниха с желание 1305 01:08:00,156 --> 01:08:09,224 Вижте мултиплекс като бар 1306 01:08:09,498 --> 01:08:11,693 Уау, това е толкова готино 1307 01:08:11,767 --> 01:08:13,496 Тези очи се изпълниха с желание 1308 01:08:13,569 --> 01:08:16,766 Вижте мултиплекс като бар 1309 01:08:17,239 --> 01:08:18,501 давай напред 1310 01:08:18,574 --> 01:08:19,632 Представяне 1311 01:08:19,842 --> 01:08:24,836 Увита в пола 1312 01:08:30,853 --> 01:08:34,186 Увита в пола 1313 01:08:34,523 --> 01:08:36,047 Опаковано какво? 1314 01:08:36,125 --> 01:08:37,990 Хей, Рустам, пичът 1315 01:08:38,060 --> 01:08:45,193 Рустам също прилича на Рухсана 1316 01:08:51,874 --> 01:08:52,932 Боже мой 1317 01:08:54,810 --> 01:08:55,868 Боже мой 1318 01:08:57,880 --> 01:09:00,747 Моето тяло, моето тяло 1319 01:09:00,816 --> 01:09:03,614 Моето тяло, моето тяло 1320 01:09:03,686 --> 01:09:06,553 Аз съм най-прясното овнешко, овнешко 1321 01:09:06,622 --> 01:09:09,090 ти отваряш сърцата 1322 01:09:09,158 --> 01:09:11,888 Отваряш бутона на сърцата, бутона 1323 01:09:11,961 --> 01:09:14,828 Моето тяло, моето тяло 1324 01:09:14,897 --> 01:09:17,832 Моето тяло, моето тяло 1325 01:09:22,571 --> 01:09:23,629 ХАУУУУВУ! 1326 01:09:23,706 --> 01:09:26,106 Раздели се със слиповете на Calvin Klein 1327 01:09:26,175 --> 01:09:28,973 Сприятелих се с блузата 1328 01:09:29,044 --> 01:09:31,638 Раздели се със слиповете на Calvin Klein 1329 01:09:31,714 --> 01:09:34,649 Сприятелих се с блузата 1330 01:09:34,717 --> 01:09:37,584 Имайте 40-инчов широк гладък гръден кош 1331 01:09:37,653 --> 01:09:40,588 Депилирах го толкова много 1332 01:09:40,656 --> 01:09:43,124 Sa ga pa nisa pa sa 1333 01:09:43,192 --> 01:09:46,127 Sa ga pa nisa pa sasa pa sa 1334 01:09:46,195 --> 01:09:48,857 Имайте 40-инчов широк гладък гръден кош 1335 01:09:48,931 --> 01:09:51,661 Депилирах го толкова много 1336 01:09:51,734 --> 01:09:54,601 Превърнати в съвети за красота 1337 01:09:54,670 --> 01:09:57,264 Всичките ми желания са да се занимавам с бодибилдинг 1338 01:09:57,339 --> 01:10:00,001 Моето тяло, моето тяло 1339 01:10:00,075 --> 01:10:03,010 Моето тяло, моето тяло 1340 01:10:03,078 --> 01:10:05,808 Аз съм най-прясното овнешко, овнешко 1341 01:10:05,881 --> 01:10:08,611 ти отваряш сърцата 1342 01:10:08,684 --> 01:10:11,619 Отваряш бутона на сърцата, бутона 1343 01:10:11,687 --> 01:10:12,745 Любов? 1344 01:10:12,822 --> 01:10:13,880 Моето тяло, моето тяло 1345 01:10:14,089 --> 01:10:15,818 Да Наташа? - Къде е Лув? 1346 01:10:15,891 --> 01:10:17,290 Той не беше ли на среща с теб? 1347 01:10:17,359 --> 01:10:19,623 Това проклето *копеле* 1348 01:10:19,695 --> 01:10:20,821 Избяга с колата ми. 1349 01:10:20,896 --> 01:10:21,954 Но къде отиде той? 1350 01:10:22,031 --> 01:10:23,225 Точно това те питам. 1351 01:10:23,299 --> 01:10:24,357 идиот. 1352 01:10:28,370 --> 01:10:30,361 Той е в Lovebirds. - Този неудобен бар? 1353 01:10:30,639 --> 01:10:31,697 откъде знаеш 1354 01:10:31,774 --> 01:10:32,832 Току що е актуализиран статуса му във Фейсбук. 1355 01:10:32,908 --> 01:10:34,102 не ми пука 1356 01:10:34,176 --> 01:10:35,234 Махни си задника тук. 1357 01:10:35,311 --> 01:10:36,642 Вземи ме. 1358 01:10:36,712 --> 01:10:38,304 И ме пусни у дома. 1359 01:10:38,380 --> 01:10:39,642 ти луд ли си 1360 01:10:39,715 --> 01:10:41,046 Защо да идвам да те взема? 1361 01:10:41,116 --> 01:10:43,175 Ако не дойдеш до пет минути 1362 01:10:43,252 --> 01:10:46,312 Ще се уверя, че нито едно момиче се появява на вашето парти. 1363 01:10:46,388 --> 01:10:47,980 Не, не прави това. 1364 01:10:48,057 --> 01:10:49,319 Аз съм на път. Пет минути. 1365 01:10:49,391 --> 01:10:50,653 Тими, изкарай колата. 1366 01:10:50,726 --> 01:10:51,988 Сервирайте го още веднъж 1367 01:10:52,061 --> 01:10:53,722 Какво не? овнешко 1368 01:10:54,663 --> 01:10:55,721 Боже мой 1369 01:10:57,399 --> 01:10:58,661 Боже мой 1370 01:10:59,335 --> 01:11:01,997 Вече не харесвам часовника Rolex 1371 01:11:02,071 --> 01:11:04,801 Умът се скита към гривните сега 1372 01:11:04,874 --> 01:11:07,672 Вече не харесвам часовника Rolex 1373 01:11:07,743 --> 01:11:10,337 Умът се скита към гривните сега 1374 01:11:10,412 --> 01:11:13,210 Шест опаковки са изгладени 1375 01:11:13,282 --> 01:11:16,217 Пиърсингът на пъпа зае своето място 1376 01:11:16,285 --> 01:11:18,753 Sa ga pa nisa pa sa 1377 01:11:18,821 --> 01:11:21,813 Sa ga pa nisa pa sasa pa sa 1378 01:11:21,891 --> 01:11:23,688 Шест опаковки са изгладени 1379 01:11:23,759 --> 01:11:27,286 Пиърсингът на пъпа зае своето място 1380 01:11:27,363 --> 01:11:30,230 Сменен от бръмбар 1381 01:11:30,299 --> 01:11:33,029 Разцъфнал в цвете, изведнъж, изведнъж 1382 01:11:33,102 --> 01:11:34,694 моя 1383 01:11:34,770 --> 01:11:35,896 моя 1384 01:11:35,971 --> 01:11:38,701 Моето тяло, моето тяло 1385 01:11:38,774 --> 01:11:41,368 Моето тяло, моето тяло 1386 01:11:41,443 --> 01:11:44,378 Аз съм най-прясното овнешко, овнешко 1387 01:11:44,446 --> 01:11:47,040 ти отваряш сърцата 1388 01:11:47,116 --> 01:11:49,914 Отваряш бутона на сърцата, бутона 1389 01:11:49,985 --> 01:11:52,715 Моето тяло, моето тяло 1390 01:11:52,788 --> 01:11:55,723 Моето тяло, моето тяло 1391 01:11:58,127 --> 01:11:59,185 Боже мой 1392 01:12:00,930 --> 01:12:01,988 Боже мой 1393 01:12:03,999 --> 01:12:05,057 Боже мой 1394 01:12:06,802 --> 01:12:07,860 Боже мой 1395 01:12:12,408 --> 01:12:13,466 Боже мой 1396 01:12:14,810 --> 01:12:15,868 Боже мой 1397 01:12:17,813 --> 01:12:18,871 Боже мой 1398 01:12:20,816 --> 01:12:21,874 Боже мой 1399 01:12:23,752 --> 01:12:24,810 Боже мой 1400 01:12:27,022 --> 01:12:28,421 Какво правите, момчета? 1401 01:12:28,490 --> 01:12:29,889 Сигурен ли си, че е в Lovebirds? 1402 01:12:30,292 --> 01:12:31,884 Да, човече, как може да е в Lovebirds? 1403 01:12:31,961 --> 01:12:33,428 Видях го на мобилния си, момчета. 1404 01:12:33,495 --> 01:12:35,292 Момчета, момчета, това е моята кола, моята кола. 1405 01:12:35,364 --> 01:12:36,956 Давай, давай. - Хей, хубава кола. 1406 01:12:37,032 --> 01:12:38,294 Да, 2.4 е 1407 01:12:38,968 --> 01:12:40,026 Фокус, фокус, давай. 1408 01:12:40,102 --> 01:12:41,160 Хей там 1409 01:12:44,373 --> 01:12:46,034 Хей кой е това? 1410 01:12:46,108 --> 01:12:47,166 Тими човече... 1411 01:12:47,242 --> 01:12:48,300 по-бързо! 1412 01:12:48,377 --> 01:12:49,435 Вижте кой е в колата. 1413 01:12:49,511 --> 01:12:50,773 Нека да мине не... 1414 01:12:51,180 --> 01:12:52,772 Надявам се това да не е един от хората на Нанда. 1415 01:12:53,515 --> 01:12:56,177 Соня, използвай акъла си поне веднъж. 1416 01:12:56,318 --> 01:12:58,252 Как ще разберат кои сме? 1417 01:12:58,320 --> 01:12:59,378 И къде сме ние? 1418 01:12:59,455 --> 01:13:00,786 Оставете тези хора да минат. 1419 01:13:00,856 --> 01:13:01,914 Пуснете ги. 1420 01:13:03,125 --> 01:13:04,183 Виж, виж, виж. 1421 01:13:04,259 --> 01:13:05,453 Вижте кой кара колата. 1422 01:13:05,527 --> 01:13:06,789 давай напред какво правиш 1423 01:13:06,862 --> 01:13:07,920 Вижте кой кара колата. 1424 01:13:12,401 --> 01:13:13,459 по дяволите 1425 01:13:13,535 --> 01:13:14,797 Какво по дяволите беше това? 1426 01:13:14,870 --> 01:13:16,804 Всичките ти приятели са луди. 1427 01:13:17,006 --> 01:13:19,474 Вижте, тези момчета може да са хората на Нанда. 1428 01:13:19,875 --> 01:13:21,866 Соня, давай по-бързо. 1429 01:13:21,944 --> 01:13:23,002 Аз съм твърде уплашен 1430 01:13:25,881 --> 01:13:27,348 Лъв, спри, човече. 1431 01:13:28,550 --> 01:13:30,279 Лъв, спри, човече. 1432 01:13:30,352 --> 01:13:31,410 Той се измъква. 1433 01:13:31,487 --> 01:13:32,818 Джагс, какво ще правим сега? 1434 01:13:32,888 --> 01:13:34,879 Организирайте малко пари за гаранция. 1435 01:13:34,957 --> 01:13:36,822 Бързо бързо хайде! - Хей, тръгваме нали? 1436 01:13:36,892 --> 01:13:38,223 Искаш ли да летим? 1437 01:14:08,390 --> 01:14:09,448 о боже 1438 01:14:09,525 --> 01:14:11,049 Защо тези момчета ни преследват? 1439 01:14:11,126 --> 01:14:12,525 Откъде да знам, пич? 1440 01:14:12,594 --> 01:14:13,856 Следвайте ги. 1441 01:14:14,063 --> 01:14:15,587 Виж, виж, виж. 1442 01:14:15,931 --> 01:14:17,125 Хайде, Тими. 1443 01:14:17,199 --> 01:14:18,860 Нека просто да се махаме от тук. хайде 1444 01:14:18,934 --> 01:14:19,992 И какво правим с Лув? 1445 01:14:20,069 --> 01:14:22,401 Хей, не искаме да получаваме хванат с колата на Лув и Наташа. 1446 01:14:22,471 --> 01:14:23,870 Ще бъдем двойно мъртви. да тръгваме 1447 01:14:23,939 --> 01:14:25,463 Добра идея, момчета. - Махай се. 1448 01:14:25,541 --> 01:14:28,601 Остави го, да бягаме! 1449 01:14:28,877 --> 01:14:29,935 ела тук 1450 01:14:32,214 --> 01:14:34,079 Хей, защо Лув бяга? 1451 01:14:34,149 --> 01:14:36,014 Иди го хвани сега. 1452 01:14:36,085 --> 01:14:37,143 луд ли си 1453 01:14:37,219 --> 01:14:38,550 Съгласих се да те оставя само до тук. 1454 01:14:38,620 --> 01:14:41,282 Добре, какво ще кажете за Мая и Тара, а? 1455 01:14:42,624 --> 01:14:43,886 Мая, Тара, Мая, Тара, Мая, Тара 1456 01:14:43,959 --> 01:14:45,893 Мая, Тара, Мая, Тара. 1457 01:14:47,229 --> 01:14:48,491 о! Господи! 1458 01:14:53,969 --> 01:14:55,027 Любов? 1459 01:14:56,505 --> 01:14:57,563 Оттук 1460 01:14:57,906 --> 01:14:59,032 Внимавай как стъпваш! 1461 01:14:59,575 --> 01:15:01,042 виждаш ли го Любов? 1462 01:15:02,511 --> 01:15:03,569 Кани. 1463 01:15:09,651 --> 01:15:11,915 Тими, Тими, правилно, правилно, правилно - Добре. 1464 01:15:12,588 --> 01:15:14,453 Тими, добре, правилно казах. 1465 01:15:15,924 --> 01:15:17,050 Ууууу много е мръсно... 1466 01:15:17,593 --> 01:15:18,924 какво прави той 1467 01:15:19,328 --> 01:15:21,319 побързайте - Вонящо е... уф! 1468 01:15:22,064 --> 01:15:23,122 Юк тор. 1469 01:15:37,546 --> 01:15:39,013 Тими. 1470 01:15:42,684 --> 01:15:43,946 Голу? 1471 01:15:44,019 --> 01:15:46,078 Пич, трябва да тренираш по-често. 1472 01:15:46,155 --> 01:15:47,281 Виж, не си във форма. 1473 01:15:50,359 --> 01:15:51,951 Това не се нарича да си извън форма, 1474 01:15:52,027 --> 01:15:53,085 Това се нарича кръгла форма. 1475 01:15:53,295 --> 01:15:54,421 Но... Остави го. 1476 01:15:54,696 --> 01:15:55,958 Няма да го получиш. 1477 01:15:56,031 --> 01:15:57,965 Между другото, защо следвахме Лув? 1478 01:15:59,034 --> 01:16:00,092 Само тичах след момичетата 1479 01:16:00,169 --> 01:16:01,431 които ще дойдат на моето парти. 1480 01:16:01,703 --> 01:16:04,365 Както и да е, Наташа намери колата си. 1481 01:16:04,439 --> 01:16:05,963 Момичетата ще дойдат. хайде 1482 01:16:08,043 --> 01:16:09,101 Тими? 1483 01:16:09,511 --> 01:16:10,569 Чакай, чакай. 1484 01:16:13,649 --> 01:16:14,707 Наташа? 1485 01:16:16,718 --> 01:16:18,185 Да, Наташа - Голу? 1486 01:16:18,253 --> 01:16:19,379 Лув е в колата. 1487 01:16:19,454 --> 01:16:20,512 какво? 1488 01:16:20,589 --> 01:16:21,647 И той е облечен в драг. 1489 01:16:21,723 --> 01:16:22,985 Плъзнете? 1490 01:16:24,059 --> 01:16:25,321 Вие сте излезли на среща 1491 01:16:25,394 --> 01:16:26,452 или на танци в лейдибойски клуб? 1492 01:16:26,528 --> 01:16:28,393 Млъкни, свиня. Водя го у дома. 1493 01:16:28,463 --> 01:16:29,521 Стигате до партито. 1494 01:16:34,736 --> 01:16:38,001 Пич, Лъв е облечен в драг. 1495 01:16:38,073 --> 01:16:39,131 Да, човече. 1496 01:16:39,208 --> 01:16:41,403 Той ме изпращаше странни съобщения от вечерта. 1497 01:16:41,476 --> 01:16:42,534 какво искаш да кажеш 1498 01:16:42,678 --> 01:16:44,475 Знаеш ли... тези съобщения. 1499 01:16:45,547 --> 01:16:46,605 Какви съобщения? 1500 01:16:47,349 --> 01:16:48,407 Това донякъде. 1501 01:16:51,753 --> 01:16:53,015 Вижте това Прочетете съобщението. 1502 01:16:55,357 --> 01:16:57,621 Хубаво тяло, Тими изглежда разкъсан. 1503 01:17:01,763 --> 01:17:03,025 Какво от това? 1504 01:17:03,232 --> 01:17:05,223 Не могат ли двама пичове да бъдат просто приятели? 1505 01:17:06,435 --> 01:17:07,493 Вижте това 1506 01:17:07,569 --> 01:17:09,036 Вижте страницата му във Фейсбук. 1507 01:17:11,773 --> 01:17:13,035 Лъв гей ли е? 1508 01:17:13,775 --> 01:17:15,709 Не, човече. Това не може да бъде. 1509 01:17:15,777 --> 01:17:17,574 Лув не харесва дами? Той харесва Lady boys? 1510 01:17:17,646 --> 01:17:18,704 Не, човече. 1511 01:17:18,780 --> 01:17:20,441 Ами BBC? 1512 01:17:20,515 --> 01:17:23,109 г-це Нааз? Рея? 1513 01:17:23,185 --> 01:17:25,050 Това е прикриване, брато. 1514 01:17:25,387 --> 01:17:27,582 Очевидно не може кажи на света, че е гей. 1515 01:17:27,656 --> 01:17:29,385 Вижте това Вижте му татуировката. 1516 01:17:32,461 --> 01:17:34,395 Ще бъдеш ли мой гей приятел? 1517 01:17:37,132 --> 01:17:38,190 О, Боже! 1518 01:17:40,202 --> 01:17:42,136 Човече, Лув е гей. 1519 01:17:45,073 --> 01:17:47,268 Но защо е той ти изпраща тези съобщения? 1520 01:17:47,342 --> 01:17:48,400 какво искаш да кажеш 1521 01:17:48,477 --> 01:17:49,535 Трябваше да знам. 1522 01:17:49,611 --> 01:17:53,069 Когато включи най-тъпите човек в колеж в неговата група. 1523 01:17:53,148 --> 01:17:54,672 Хей, слушай, не съм тъп. 1524 01:17:54,750 --> 01:17:56,081 И ако това е такъв проблем, 1525 01:17:56,151 --> 01:17:57,209 Напуснах групата. 1526 01:17:57,419 --> 01:17:59,080 K-W-l-T Откажи се. 1527 01:17:59,621 --> 01:18:02,488 Хей, приятел, Тими, Просто се шегувах, човече. 1528 01:18:02,557 --> 01:18:03,615 Познаваш ме, човече. 1529 01:18:03,692 --> 01:18:05,091 Не бях сериозен. 1530 01:18:05,494 --> 01:18:06,756 Хайде, не бъди като драма кралица. 1531 01:18:06,828 --> 01:18:08,762 Не снимайте толкова много. - Не, не, тъп съм, нали? 1532 01:18:08,830 --> 01:18:10,161 Затова хората ми се подиграват. 1533 01:18:10,232 --> 01:18:12,097 Тими, шегувах се. 1534 01:18:12,167 --> 01:18:13,566 Трябва да има нещо, в което си добър. 1535 01:18:13,635 --> 01:18:14,761 Толкова си талантлива. 1536 01:18:14,836 --> 01:18:16,497 Трябва да има нещо, в което си добър. 1537 01:18:16,571 --> 01:18:17,629 Знам го. 1538 01:18:21,510 --> 01:18:24,445 Мога да разтърся гръдните си мускули. 1539 01:18:25,580 --> 01:18:26,774 да Покажете ни. 1540 01:18:26,848 --> 01:18:28,110 Искаш да видиш, нали? 1541 01:18:33,188 --> 01:18:34,246 Вижте това 1542 01:18:34,323 --> 01:18:35,381 Хей, отлично. 1543 01:18:36,325 --> 01:18:38,122 Пич, това е отлично. 1544 01:18:38,193 --> 01:18:39,785 Толкова си талантлива. 1545 01:18:39,861 --> 01:18:41,123 казах ти 1546 01:18:41,196 --> 01:18:42,663 Както и да е, какво правим тук? 1547 01:18:42,731 --> 01:18:45,598 Това е моята къща, моето парти и ние сме в канавката. 1548 01:18:45,667 --> 01:18:47,191 Момичетата ни чакат, пич. 1549 01:18:47,269 --> 01:18:48,327 Хайде да тръгваме. 1550 01:18:49,137 --> 01:18:50,195 Не мисля да идвам. 1551 01:18:50,272 --> 01:18:51,330 защо 1552 01:18:51,473 --> 01:18:52,531 Може просто да го набия. 1553 01:18:52,741 --> 01:18:53,799 Хей, не бъди луд. 1554 01:18:53,875 --> 01:18:55,274 Не го докосвайте по погрешка. 1555 01:18:55,344 --> 01:18:56,675 Те се възбуждат от всичко това. 1556 01:18:57,212 --> 01:18:58,338 Пич, да тръгваме. 1557 01:18:58,413 --> 01:18:59,607 Момичетата ни чакат. 1558 01:18:59,681 --> 01:19:00,739 Хайде да купонясваме. 1559 01:19:03,151 --> 01:19:05,619 Ура! Сега пресякохме извън "C" и за Cronies! 1560 01:19:06,621 --> 01:19:08,816 Рея, косата ми е разрошена. 1561 01:19:09,691 --> 01:19:11,625 Скъпа моя Парис Хилтън, 1562 01:19:11,693 --> 01:19:13,285 Може ли животът да стане по-лош от това? 1563 01:19:22,704 --> 01:19:25,229 Значи ти каза, че не може да стане по-зле. 1564 01:19:25,907 --> 01:19:27,898 Вижте това, стана още по-лошо. 1565 01:19:28,910 --> 01:19:30,844 Не трябваше да се присъединявам вие, момчета, в този план. 1566 01:19:30,912 --> 01:19:33,779 Ако не можете да мислите с собствената ти глава обвинява майка ти. 1567 01:19:33,849 --> 01:19:35,840 Имате си мозъка от нея. Не ни обвинявайте. 1568 01:19:35,917 --> 01:19:38,511 Хей, не въвличай майка ми в това. 1569 01:19:38,587 --> 01:19:41,385 Без значение каква е тя, поне не е тъпа като теб. 1570 01:19:41,456 --> 01:19:44,516 Боже мой, Барби просто намери гласа си. 1571 01:19:44,593 --> 01:19:45,855 Сега тя никога няма да млъкне. 1572 01:19:45,927 --> 01:19:48,794 Тя ще си ходи, Хей, приятелки Хей, приятелки като нейната майка. 1573 01:19:48,864 --> 01:19:50,388 Ти просто завиждаш, 1574 01:19:50,732 --> 01:19:52,199 Защото аз съм слаб, а ти не си. 1575 01:19:52,267 --> 01:19:54,792 може да ревнувам, Може да съм дебел, може да съм груб, 1576 01:19:54,870 --> 01:19:56,599 но аз също съм много добър боец, по дяволите. 1577 01:19:56,671 --> 01:20:00,732 Момчета, момчета, просто спрете, човече. 1578 01:20:01,676 --> 01:20:02,734 какво правиш 1579 01:20:02,811 --> 01:20:04,608 Удари я, удари я. 1580 01:20:04,679 --> 01:20:05,737 Пусни я. 1581 01:20:08,950 --> 01:20:10,884 Мислиш, че просто ще го направя да седя тук и да те слушам? 1582 01:20:12,220 --> 01:20:13,278 Спрете, момчета. 1583 01:20:13,355 --> 01:20:14,413 Мама се обажда. 1584 01:20:14,623 --> 01:20:15,681 мамка му! 1585 01:20:17,426 --> 01:20:18,757 здравей здравей 1586 01:20:18,827 --> 01:20:22,285 Вие *кучки*, това е обажда се майката на момичето. 1587 01:20:22,364 --> 01:20:23,626 Млъкни сега. 1588 01:20:24,633 --> 01:20:26,430 Кога ще тази мама от вашите спрете да злоупотребявате 1589 01:20:26,501 --> 01:20:28,901 пред децата? 1590 01:20:28,970 --> 01:20:30,232 Това е мама. 1591 01:20:30,305 --> 01:20:31,829 Между другото, защо се обади? 1592 01:20:31,907 --> 01:20:33,306 12 часа е, скъпа. 1593 01:20:33,375 --> 01:20:34,637 честит рожден ден 1594 01:20:36,978 --> 01:20:38,240 Благодаря, мамо. 1595 01:20:38,713 --> 01:20:42,706 И как са вашите момичета идва нощта? 1596 01:20:42,784 --> 01:20:44,513 Какви подаръци ви направиха момичетата? 1597 01:20:44,586 --> 01:20:45,644 подаръци? 1598 01:20:49,724 --> 01:20:51,385 Не, мамо, не получих подаръци. 1599 01:20:52,327 --> 01:20:56,730 Джагс и Соня току-що обещаха нямаше да се бият тази вечер, 1600 01:20:57,265 --> 01:20:58,323 Това е техният подарък. 1601 01:20:59,267 --> 01:21:01,758 Тези две момичета са толкова предсказуеми. 1602 01:21:02,671 --> 01:21:06,732 Скъпи, толкова съжалявам, че не сме там с теб в този момент. 1603 01:21:07,008 --> 01:21:11,274 но да ти кажа, ще получиш подаръка си утре. 1604 01:21:11,346 --> 01:21:13,280 Добре? - И е наистина голям. 1605 01:21:13,348 --> 01:21:14,406 да 1606 01:21:14,483 --> 01:21:15,541 Благодаря, че се обади. 1607 01:21:15,617 --> 01:21:16,675 сега ще спя 1608 01:21:16,751 --> 01:21:17,809 Аз съм просто 1609 01:21:19,020 --> 01:21:20,282 уморен 1610 01:21:20,355 --> 01:21:21,413 чао 1611 01:21:24,359 --> 01:21:25,417 Съжалявам Рея. 1612 01:21:28,029 --> 01:21:29,291 честит рожден ден 1613 01:21:29,698 --> 01:21:30,892 честит рожден ден 1614 01:21:33,768 --> 01:21:37,829 честит ти рожден ден 1615 01:21:37,906 --> 01:21:39,965 Хей вие сте в погребение или какво? 1616 01:21:40,041 --> 01:21:42,509 Пей го по-силно. 1617 01:21:42,777 --> 01:21:44,438 Дори имам торта за теб. 1618 01:21:44,513 --> 01:21:47,641 честит ти рожден ден 1619 01:21:48,917 --> 01:21:51,852 честит ти рожден ден 1620 01:21:54,523 --> 01:22:00,928 Честит Бъди Бейби, Честит Бъди Бейби 1621 01:22:01,396 --> 01:22:07,665 Честит Бъди Бейби, Честит Бъди Бейби 1622 01:22:08,069 --> 01:22:09,331 баба! 1623 01:22:11,339 --> 01:22:12,931 Бабо, време е за твоите лекарства. 1624 01:22:14,476 --> 01:22:16,068 Бабо, време е за твоите лекарства. 1625 01:22:16,945 --> 01:22:18,003 баба? 1626 01:22:18,413 --> 01:22:19,471 баба? 1627 01:22:19,881 --> 01:22:21,348 Ще я накарам, съпруга й... 1628 01:22:21,416 --> 01:22:23,543 ...деца и внуците плащат за това. 1629 01:22:25,754 --> 01:22:26,812 Боже мой 1630 01:22:26,888 --> 01:22:27,946 Баба. 1631 01:22:36,031 --> 01:22:38,363 Никога не спираш да ме следваш. 1632 01:22:39,834 --> 01:22:40,892 Съжалявам, мамо. 1633 01:22:40,969 --> 01:22:42,027 млъкни 1634 01:22:42,637 --> 01:22:44,434 Опитах се да бъда майка от Новата епоха 1635 01:22:44,506 --> 01:22:45,564 За вас тримата. 1636 01:22:45,840 --> 01:22:48,365 Но полицейски участък за да плачеш на глас? 1637 01:22:48,443 --> 01:22:49,501 Загубихте ли го? 1638 01:22:50,979 --> 01:22:52,503 Просто млъкни и се върни у дома. 1639 01:22:54,115 --> 01:22:55,377 Дай ми ключовете. 1640 01:22:56,384 --> 01:22:57,715 къде е колата Дай ми ключовете. 1641 01:22:59,120 --> 01:23:00,382 Коя част от Where is the car? 1642 01:23:00,455 --> 01:23:02,116 Дай ми ключовете Не разбираш ли, Соня? 1643 01:23:05,927 --> 01:23:07,918 О, слава Богу, слава Богу, слава Богу. 1644 01:23:07,996 --> 01:23:10,396 Някои от тези дрехи струва повече от колата, човече. 1645 01:23:10,465 --> 01:23:11,523 Сега ми кажи. 1646 01:23:11,600 --> 01:23:12,726 какво стана 1647 01:23:12,801 --> 01:23:13,859 ще ти кажа 1648 01:23:13,935 --> 01:23:15,061 Добре, че ми каза. 1649 01:23:16,004 --> 01:23:17,665 Така че това е история за момче. 1650 01:23:24,946 --> 01:23:26,675 Знам, че любовта е трудна, скъпа. 1651 01:23:28,016 --> 01:23:29,074 Знам го. 1652 01:23:30,085 --> 01:23:31,746 Не е като филм на хинди. 1653 01:23:32,153 --> 01:23:34,815 И много се радвам за теб не се заключи 1654 01:23:34,889 --> 01:23:36,550 в една стая и плаче като загубеняк. 1655 01:23:36,625 --> 01:23:38,684 Върнахте човека веднага. 1656 01:23:42,163 --> 01:23:43,562 И какво, ако сърцето ти се разбие, 1657 01:23:44,966 --> 01:23:46,024 Поне го знаеше биеше нали? 1658 01:23:46,901 --> 01:23:48,425 Но лельо, тя не беше сама. 1659 01:23:48,503 --> 01:23:49,970 Помогнахме й много. 1660 01:23:50,038 --> 01:23:52,768 Знам, ние, приятелките, сме много готини. 1661 01:23:52,841 --> 01:23:53,899 Сила на момичето. 1662 01:23:54,643 --> 01:23:56,907 Ако приятелките ми от колежа бяха с мен 1663 01:23:56,978 --> 01:23:59,572 Щях да имам определено изгори яхтата на бащата на Соня. 1664 01:23:59,848 --> 01:24:02,043 Мамо, ти вече го направи. 1665 01:24:07,188 --> 01:24:08,450 LUV? 1666 01:24:08,523 --> 01:24:09,581 О, не, не, не, не, не приемайте обаждането. 1667 01:24:09,658 --> 01:24:10,716 не отговаряй 1668 01:24:10,792 --> 01:24:12,657 Не, не, не, не, не, не - Престани. 1669 01:24:12,727 --> 01:24:14,456 Рея, не отговаряй. 1670 01:24:14,529 --> 01:24:15,587 Любов? 1671 01:24:15,664 --> 01:24:16,722 Честит рожден ден, скъпа. 1672 01:24:17,465 --> 01:24:18,523 благодаря 1673 01:24:18,600 --> 01:24:20,124 Надявам се всичко да е наред у дома? 1674 01:24:21,002 --> 01:24:24,460 Да, всичко е наред... да. 1675 01:24:25,206 --> 01:24:26,468 Скъпи, обичам ви. 1676 01:24:26,541 --> 01:24:28,736 И нямате представа какво ми се случи тази вечер. 1677 01:24:29,010 --> 01:24:30,875 Наистина ми се иска да можех ще се видим довечера, скъпа. 1678 01:24:30,945 --> 01:24:33,072 аз наистина, наистина, наистина, наистина имам нужда от теб тази вечер. 1679 01:24:35,216 --> 01:24:38,617 Между другото, Лъв, мой родителите се върнаха у дома. 1680 01:24:39,554 --> 01:24:41,545 Мога да се срещнем сега, ако искаш. 1681 01:24:42,490 --> 01:24:43,548 ти сериозно ли 1682 01:24:43,625 --> 01:24:46,492 Скъпи, това са толкова добри новини. 1683 01:24:46,561 --> 01:24:47,619 Кога искаш да се срещнем? Къде искаш да се срещнем? 1684 01:24:47,696 --> 01:24:48,754 Искаш ли да дойда да те взема? 1685 01:24:48,897 --> 01:24:50,091 Нека се срещнем на партито на Голу. 1686 01:24:50,832 --> 01:24:52,163 Перфектно, перфектно. 1687 01:24:52,834 --> 01:24:53,892 перфектно! 1688 01:24:56,171 --> 01:24:57,900 Какво, по дяволите, казваше? - Ало? 1689 01:24:58,239 --> 01:25:00,901 Не мога да повярвам след всичко, което е направил. 1690 01:25:00,975 --> 01:25:02,169 Той все още иска да се срещне с мен. 1691 01:25:02,243 --> 01:25:04,040 Има топките да ми се обади, човече. 1692 01:25:04,112 --> 01:25:08,048 Той е толкова отчаян неговите 1000 кървави точки. 1693 01:25:08,116 --> 01:25:09,515 Ами ако е капан? 1694 01:25:09,584 --> 01:25:10,642 Той няма представа, че сме направили нещо. 1695 01:25:10,719 --> 01:25:13,517 Той не знае нищо, което сме направили. 1696 01:25:13,588 --> 01:25:16,523 Прилича на какво не беше достатъчно добър. 1697 01:25:17,192 --> 01:25:18,523 Трябва да завършим започнатото. 1698 01:25:18,593 --> 01:25:20,527 И го завършете добре. 1699 01:25:20,595 --> 01:25:23,587 Защо му каза това можеш ли да стигнеш до партито? 1700 01:25:23,665 --> 01:25:26,532 Кани, защото има още една C остана в списъка ми - Кой? 1701 01:25:26,601 --> 01:25:29,195 Самият Лув Нанда и този проклет негов клуб на BBC. 1702 01:25:29,270 --> 01:25:30,532 Но как ще направите това? 1703 01:25:33,074 --> 01:25:34,132 окей 1704 01:25:34,943 --> 01:25:36,604 Ще трябва да отидем до Първо партито на Голу. 1705 01:25:36,945 --> 01:25:41,211 Там ще се срещна с Лув и ще се преструвам сякаш всичко е нормално. 1706 01:25:41,282 --> 01:25:42,681 Ще го заведа в камерата. 1707 01:25:42,751 --> 01:25:44,548 Точно тогава получавате Karthikeyan 1708 01:25:44,619 --> 01:25:46,746 за да може да го пусне на живо кадри от сайта на колежа. 1709 01:25:47,288 --> 01:25:50,621 Когато всичко това е направено, просто върни се и почукай на вратата. 1710 01:25:50,692 --> 01:25:52,091 Но какво ще направиш? 1711 01:25:52,160 --> 01:25:54,628 О, Джъгс, не искаш да знаеш. 1712 01:25:54,696 --> 01:25:55,754 Юуууу. 1713 01:25:55,830 --> 01:25:56,888 Хей кога съм аз 1714 01:25:56,965 --> 01:25:59,229 дизайнер, който майката ще направи да помогна на вас тримата? 1715 01:25:59,567 --> 01:26:01,558 Ще те стилизирам по такъв начин, че 1716 01:26:01,636 --> 01:26:04,696 той ще съжалява, че го е пуснал такова горещо нещо като теб. 1717 01:26:04,773 --> 01:26:05,831 разбираш ли 1718 01:26:05,907 --> 01:26:06,965 Сила на момичето. 1719 01:26:07,041 --> 01:26:08,303 Сила на момичето. 1720 01:26:08,576 --> 01:26:09,634 хаха! 1721 01:26:12,046 --> 01:26:13,707 Момичетата са толкова глупави. 1722 01:26:14,783 --> 01:26:16,648 Ако човек беше направил всичко това, 1723 01:26:17,652 --> 01:26:21,110 той никога не би го направил остави гривната си при мен. 1724 01:26:22,657 --> 01:26:23,715 глупав. 1725 01:26:25,994 --> 01:26:29,987 Рея, забъркала си се с грешния човек. 1726 01:26:30,064 --> 01:26:31,929 Рея е просто обикновена Джейн. 1727 01:26:32,000 --> 01:26:33,661 Никога не съм предполагал, че ще стане толкова психа! 1728 01:26:33,735 --> 01:26:35,134 Искам да кажа, просто не го разбирам. 1729 01:26:35,737 --> 01:26:36,931 Защо би ти причинила това? 1730 01:26:37,605 --> 01:26:38,731 Тя ревнува, мацки. 1731 01:26:39,340 --> 01:26:42,332 Зарязах я и избрах теб вместо нея. 1732 01:26:43,077 --> 01:26:44,135 Но не се тревожи за това. 1733 01:26:46,080 --> 01:26:50,073 Сега ще празнуваме нейния 18-ти рожден ден. 1734 01:27:17,979 --> 01:27:19,037 Фреди Капур свири тази вечер. 1735 01:27:19,113 --> 01:27:20,239 Какво очаквате да се случи? 1736 01:27:21,382 --> 01:27:23,646 Краят на Luv. 1737 01:27:23,852 --> 01:27:24,910 Картикеян 1738 01:27:25,653 --> 01:27:26,711 какво правиш тук 1739 01:27:26,788 --> 01:27:27,846 Баба избяга от къщи. 1740 01:27:27,922 --> 01:27:28,980 Трябва да ми помогнеш да я намеря. 1741 01:27:29,057 --> 01:27:31,184 Моля, елате. моля - Трябва да съм на партито. 1742 01:27:31,259 --> 01:27:32,317 Трябва да помогна на Рея. 1743 01:27:32,393 --> 01:27:35,328 Добре, ще кажа всички, които харесвате Jugs. 1744 01:27:36,397 --> 01:27:37,659 Можете ли да я забележите? 1745 01:27:37,732 --> 01:27:38,790 не 1746 01:27:43,738 --> 01:27:46,002 какво? ти луд ли си 1747 01:27:46,074 --> 01:27:47,735 Но Наташа беше обещала. 1748 01:27:51,746 --> 01:27:52,804 братко 1749 01:27:53,348 --> 01:27:55,748 Как можа да мислиш така? 1750 01:27:57,352 --> 01:27:58,819 Ти току-що ме нарече брат? 1751 01:27:58,887 --> 01:27:59,945 Да се махаме оттук... 1752 01:28:00,021 --> 01:28:01,079 Нарече ме Б-дума? 1753 01:28:01,823 --> 01:28:03,814 Мая, Тара, Мая, Тара. 1754 01:28:15,036 --> 01:28:16,094 Виж това е Лув Нанда... 1755 01:28:16,170 --> 01:28:18,035 Хей, виж, Лув е тук. - Хей, покажи ми татуировката си. 1756 01:28:22,777 --> 01:28:23,835 Здравей, Лъв. 1757 01:28:26,381 --> 01:28:28,713 Хей, честит рожден ден, скъпа. 1758 01:28:34,722 --> 01:28:36,451 Толкова съм развълнуван от това успяхте тази вечер. 1759 01:28:36,791 --> 01:28:37,849 липсваше ми 1760 01:28:38,860 --> 01:28:40,452 и ти ми липсваше 1761 01:28:41,729 --> 01:28:42,855 всичко наред ли е 1762 01:28:43,464 --> 01:28:44,726 какво стана 1763 01:28:45,400 --> 01:28:46,458 добре 1764 01:28:47,468 --> 01:28:48,730 Имах тежка нощ. 1765 01:28:49,337 --> 01:28:51,805 И всъщност знаете ли какво? 1766 01:28:52,740 --> 01:28:54,071 Трябва да говоря с теб. 1767 01:29:02,750 --> 01:29:03,808 окей 1768 01:29:05,286 --> 01:29:08,744 но не е ли малко шумно тук? 1769 01:29:10,758 --> 01:29:12,487 Защо не отидем на тихо място? 1770 01:29:13,895 --> 01:29:14,953 защо не 1771 01:29:16,364 --> 01:29:17,422 хайде 1772 01:29:17,498 --> 01:29:18,760 Хайде да се качим горе. 1773 01:29:21,369 --> 01:29:23,234 Бързо, обади се на Картикеян. 1774 01:29:23,304 --> 01:29:24,362 точно сега 1775 01:29:24,439 --> 01:29:25,497 бързо 1776 01:29:28,443 --> 01:29:29,774 здравей - къде си 1777 01:29:29,911 --> 01:29:32,038 Бабата на Рея е избягала от дома. 1778 01:29:32,113 --> 01:29:33,171 какво? 1779 01:29:33,247 --> 01:29:34,839 Не, не, сега я намерихме. 1780 01:29:35,984 --> 01:29:37,508 Хайде, бабо, не. 1781 01:29:37,785 --> 01:29:39,377 Носите ли лаптопа си или не? 1782 01:29:39,520 --> 01:29:42,387 Разбира се, аз винаги нося моя лаптоп с мен. 1783 01:29:42,457 --> 01:29:43,981 Тогава ела тук на партито на Голу. 1784 01:29:44,058 --> 01:29:45,116 не мога да дойда 1785 01:29:45,994 --> 01:29:47,461 Минти и баба са с мен. 1786 01:29:47,528 --> 01:29:48,790 Картикеян Рамачандран, 1787 01:29:48,863 --> 01:29:50,330 Не ме интересува нищо. 1788 01:29:50,398 --> 01:29:51,922 Рея влезе в стаята. 1789 01:29:52,000 --> 01:29:54,264 И ние трябва да я излъчим кадри на живо на тези LCDs тук. 1790 01:29:54,335 --> 01:29:55,393 СЕГА, 1791 01:29:55,803 --> 01:29:56,861 идиот. 1792 01:30:32,507 --> 01:30:35,499 Много съжалявам за закъснението, скъпа. 1793 01:30:39,580 --> 01:30:40,842 Но сега 1794 01:30:41,449 --> 01:30:46,386 Искам да празнувам рождения си ден точно както трябва да бъде. 1795 01:30:54,328 --> 01:30:56,319 толкова си горещ, 1796 01:30:58,599 --> 01:30:59,861 И секси. 1797 01:31:02,070 --> 01:31:04,538 Днес ще ти правя разни неща 1798 01:31:05,606 --> 01:31:08,939 Че никога няма да погледнеш на всяко друго момиче всеки път. 1799 01:31:12,480 --> 01:31:13,538 какво? 1800 01:31:14,482 --> 01:31:19,078 Искам да кажа, ти си само мой, нали? 1801 01:31:21,289 --> 01:31:22,950 Защо ще гледаш някой друг? 1802 01:31:23,958 --> 01:31:28,622 Тази вечер ще бъде най-добрата нощ в живота ти. 1803 01:31:34,902 --> 01:31:35,960 Легнете назад. 1804 01:31:37,905 --> 01:31:40,897 Хей, глупако, спри да бъркаш по пътя! 1805 01:31:48,983 --> 01:31:51,975 Какво ще кажеш да те вържа? 1806 01:31:55,123 --> 01:31:58,388 И да те целуна навсякъде? 1807 01:32:01,195 --> 01:32:02,253 Шшш... 1808 01:32:08,202 --> 01:32:09,260 не 1809 01:32:14,408 --> 01:32:17,935 Аз ще направя връзването. 1810 01:32:24,552 --> 01:32:25,678 какво си помисли 1811 01:32:28,156 --> 01:32:32,559 Щеше да направиш всичко, което направи и нямаше да разбера? 1812 01:32:42,036 --> 01:32:47,702 Рея, хората умират, за да бъдат с мен. 1813 01:32:49,043 --> 01:32:50,101 и това, 1814 01:32:53,648 --> 01:32:56,515 Така ли ми се отплащаш? 1815 01:32:59,520 --> 01:33:00,714 Ох, моят нокът. 1816 01:33:01,055 --> 01:33:03,649 Голу, хвани го на уебсайта. 1817 01:33:03,724 --> 01:33:05,715 Моля, без публика на живо. 1818 01:33:06,727 --> 01:33:08,456 Джагс, трябва да й помогнем. точно сега 1819 01:33:08,529 --> 01:33:09,723 Тя е в беда - Соня 1820 01:33:10,198 --> 01:33:11,256 дишай, 1821 01:33:13,000 --> 01:33:14,058 окей 1822 01:33:14,135 --> 01:33:15,193 Сега бягай. 1823 01:33:16,003 --> 01:33:17,197 Майка ми винаги е била права. 1824 01:33:17,405 --> 01:33:20,340 Всяко момиче иска да те хване в капан. 1825 01:33:21,742 --> 01:33:23,073 Защото имам всичко. 1826 01:33:24,345 --> 01:33:25,403 външния вид, 1827 01:33:26,547 --> 01:33:27,673 парите, 1828 01:33:29,016 --> 01:33:30,142 чарът, 1829 01:33:31,085 --> 01:33:32,552 Сексапилът, 1830 01:33:38,092 --> 01:33:39,150 Но не се тревожи, Рея, 1831 01:33:41,229 --> 01:33:42,287 няма да те нараня 1832 01:33:42,363 --> 01:33:43,421 о не 1833 01:33:43,631 --> 01:33:45,155 Имам повече класа от това. 1834 01:33:47,702 --> 01:33:49,363 Какво ще правя с теб 1835 01:33:49,437 --> 01:33:56,104 Ще бъде много, МНОГО по-зле. 1836 01:33:57,645 --> 01:33:58,703 майната ти 1837 01:33:58,779 --> 01:34:00,713 Уау, удоволствие ми е, скъпа. 1838 01:34:10,057 --> 01:34:11,115 Какво си помисли Рея? 1839 01:34:11,792 --> 01:34:13,054 Че няма да спечеля. 1840 01:34:13,127 --> 01:34:14,458 Ако направиш всичко това, 1841 01:34:15,096 --> 01:34:18,395 Рея, ти си голямата награда на тази игра. 1842 01:34:19,600 --> 01:34:23,058 сладка девица, 1843 01:34:23,271 --> 01:34:25,466 И когато стане качени на нашия уебсайт, 1844 01:34:25,539 --> 01:34:29,669 И ще получа 1000 точки, 1845 01:34:30,344 --> 01:34:34,542 И аз ще бъда тези години Крал на клуба на момчетата милиардер. 1846 01:34:34,615 --> 01:34:35,673 Картикеян 1847 01:34:43,424 --> 01:34:47,690 Аз съм Лув Нанда, 1848 01:34:47,828 --> 01:34:50,422 И никога не губя. 1849 01:34:50,831 --> 01:34:54,824 Лъв, ти винаги си бил и ти винаги ще бъде жалък губещ. 1850 01:34:55,436 --> 01:34:58,633 Знаеш ли Рея, Наташа беше моят план Б. 1851 01:34:59,840 --> 01:35:02,775 Но ти почти обърка и това. 1852 01:35:02,843 --> 01:35:04,105 План Б? 1853 01:35:04,178 --> 01:35:06,112 Аз не съм ничий план Б, загубеняко. 1854 01:35:06,180 --> 01:35:07,374 Винаги съм план А. 1855 01:35:09,383 --> 01:35:10,850 Лув е толкова безчувствен? 1856 01:35:11,786 --> 01:35:14,721 Но Наташа, ще го направиш винаги бъди моят план А. 1857 01:35:15,790 --> 01:35:17,451 Не ме докосвай, Лъв. 1858 01:35:20,194 --> 01:35:24,187 докоснах те, Докоснах те, докоснах те. 1859 01:35:24,265 --> 01:35:25,323 какво ще правиш 1860 01:35:25,399 --> 01:35:26,798 Тя се нуждае от нашата помощ. да тръгваме 1861 01:35:26,867 --> 01:35:30,325 Като начало, ще взема моите 1000 точки. 1862 01:35:30,871 --> 01:35:37,868 И тогава ще го направя направи това, което направи с мен. 1863 01:35:39,613 --> 01:35:40,671 косата ти... 1864 01:35:41,215 --> 01:35:47,211 дрехите ви няма да останат върху вас. 1865 01:35:49,357 --> 01:35:50,824 А вашата репутация? 1866 01:35:52,560 --> 01:35:58,157 Вашият живот, както знаете ще свърши. 1867 01:36:01,635 --> 01:36:04,160 Голу, казах ти по-късно. 1868 01:36:04,772 --> 01:36:06,569 Ние знаем какво е точно случва се там, Лъв. 1869 01:36:06,640 --> 01:36:07,698 отвори вратата 1870 01:36:07,908 --> 01:36:09,170 Реа добре ли си 1871 01:36:11,445 --> 01:36:12,844 Джъгс, трябва да се обадим на полицията. 1872 01:36:12,913 --> 01:36:14,175 точно сега да тръгваме 1873 01:36:14,915 --> 01:36:18,248 Някой някога правил ли е това за теб, Лъв Нанда? 1874 01:36:18,319 --> 01:36:20,253 Рея, Рея, очите ми. 1875 01:36:20,321 --> 01:36:23,256 Рея, Рея, Рея. 1876 01:36:23,324 --> 01:36:24,382 какво мислиш 1877 01:36:24,458 --> 01:36:27,188 Пак ли ще ми разбиеш сърцето? 1878 01:36:27,261 --> 01:36:28,922 Че ще ме е страх? 1879 01:36:29,397 --> 01:36:31,262 Че ще се прибера веднага? 1880 01:36:31,332 --> 01:36:32,390 О, очите ми... 1881 01:36:32,466 --> 01:36:34,798 Знаеш, че не си това е важно за мен. 1882 01:36:35,936 --> 01:36:37,927 Знаеш ли кое е най-голямото ми отмъщение? 1883 01:36:38,406 --> 01:36:40,806 Че ще те забравя завинаги след това, което се случи тази вечер. 1884 01:36:40,875 --> 01:36:42,206 Ти проклето пълзене. 1885 01:36:42,276 --> 01:36:43,868 Но ти ще ме помниш завинаги. 1886 01:36:45,946 --> 01:36:47,208 И ще осъзнаеш последствията от 1887 01:36:47,281 --> 01:36:49,749 играейки с доверието на момиче и нейното сърце. 1888 01:36:49,817 --> 01:36:51,546 Просто защото ги нямаме 1889 01:36:51,952 --> 01:36:53,886 не означава, че не го правим знаят как да ги ритат. 1890 01:37:05,232 --> 01:37:10,295 Момчешки клуб на милиардерите, Вие сте официално затворени. 1891 01:37:44,405 --> 01:37:46,805 Рея, Рея, Рея. 1892 01:37:46,874 --> 01:37:49,468 Рея, Рея, Рея. 1893 01:37:49,543 --> 01:37:52,478 Рея, Рея, Рея. 1894 01:37:52,546 --> 01:37:53,604 Къде е Лув? 1895 01:37:53,681 --> 01:37:55,672 Рея, Рея, Рея. 1896 01:37:55,749 --> 01:37:57,410 Можете ли да ни кажете какво се случи вътре? 1897 01:37:57,485 --> 01:37:59,282 Той е истинският герой. 1898 01:37:59,353 --> 01:38:00,411 Говорете с него. 1899 01:38:00,488 --> 01:38:03,286 Да, да, моля, кажете какво се случи вътре. 1900 01:38:04,959 --> 01:38:09,896 Рея Диалдас, винаги си била не готин и винаги ще бъдеш. 1901 01:38:10,631 --> 01:38:14,032 Но какво направи там беше доста яко. 1902 01:38:15,503 --> 01:38:19,303 Просто никога не се забърквайте с моята кола или мен. 1903 01:38:19,907 --> 01:38:21,636 Тогава дори Бог няма да го направи да мога да ти помогна. 1904 01:38:22,643 --> 01:38:24,508 Пазете се момичета, забавлявайте се. 1905 01:38:32,920 --> 01:38:34,319 Хей, Фреди Капур. 1906 01:38:35,723 --> 01:38:41,662 FREDDlE! FREDDlE! FREDDlE! 1907 01:38:50,738 --> 01:38:52,603 Всички казват да 1908 01:38:52,673 --> 01:38:53,867 о да 1909 01:38:53,941 --> 01:38:56,466 Животът е толкова кратък 1910 01:38:56,544 --> 01:38:57,875 Всички казват да 1911 01:38:57,945 --> 01:38:59,469 о да 1912 01:38:59,547 --> 01:39:01,879 Защо не го преживееш 1913 01:39:01,949 --> 01:39:03,473 Всички кажете моля 1914 01:39:03,551 --> 01:39:04,745 моля те моля 1915 01:39:04,818 --> 01:39:06,877 Нека се забавляваме цяла нощ така 1916 01:39:06,954 --> 01:39:08,751 Всички казват сирене 1917 01:39:08,822 --> 01:39:10,016 Кажете сирене 1918 01:39:10,090 --> 01:39:13,082 Нека има нова зора 1919 01:39:13,360 --> 01:39:17,558 Скачайте, пейте и танцувайте 1920 01:39:18,566 --> 01:39:23,435 Няма друг избор, освен да остане буден 1921 01:39:24,104 --> 01:39:28,370 F-U-N, Fun-funaa 1922 01:39:28,442 --> 01:39:29,500 Хайде сега 1923 01:39:29,577 --> 01:39:32,637 Ако можеш да си тананикаш 1924 01:39:32,713 --> 01:39:34,044 Тананикайте заедно 1925 01:39:34,114 --> 01:39:35,376 Хайде сега 1926 01:39:35,449 --> 01:39:38,646 F-U-N, Fun-funaa 1927 01:39:38,986 --> 01:39:40,385 Хайде сега 1928 01:39:40,454 --> 01:39:43,389 Ако можеш да си тананикаш 1929 01:39:43,457 --> 01:39:44,515 Тананикайте заедно 1930 01:39:44,592 --> 01:39:46,719 Всички казват правилно 1931 01:39:46,794 --> 01:39:48,056 добре 1932 01:39:48,128 --> 01:39:50,062 Каквото и да се случи, беше вчера 1933 01:39:50,130 --> 01:39:51,791 Всички казват бум 1934 01:39:51,865 --> 01:39:53,389 Бум бум 1935 01:39:53,467 --> 01:39:55,731 Стреляй, просто живей днес 1936 01:39:55,803 --> 01:39:57,395 Всеки да каже защо 1937 01:39:57,471 --> 01:39:58,870 О, защо 1938 01:39:58,939 --> 01:40:01,066 Съгласете се, че е малко тъжно 1939 01:40:01,141 --> 01:40:02,733 Всички казват хей 1940 01:40:02,810 --> 01:40:04,072 о, хей 1941 01:40:04,144 --> 01:40:06,874 Сега е много по-щастлив 1942 01:40:06,947 --> 01:40:11,543 Скачайте, пейте и танцувайте 1943 01:40:11,619 --> 01:40:17,421 Няма друг избор, освен да остане буден 1944 01:40:18,025 --> 01:40:22,485 F-U-N, Fun-funaa 1945 01:40:22,563 --> 01:40:23,621 Хайде сега 1946 01:40:23,697 --> 01:40:26,689 Ако можеш да си тананикаш 1947 01:40:26,767 --> 01:40:27,893 Тананикайте заедно 1948 01:40:27,968 --> 01:40:29,026 Хайде сега 1949 01:40:50,524 --> 01:40:55,655 Повече от плач 1950 01:40:55,729 --> 01:40:59,859 По-лесно е да се усмихнеш 1951 01:40:59,933 --> 01:41:01,924 Всички казват да 1952 01:41:02,002 --> 01:41:03,469 о да 1953 01:41:03,537 --> 01:41:05,937 Болката е надценена 1954 01:41:06,006 --> 01:41:07,530 Всички казват да 1955 01:41:07,608 --> 01:41:08,870 о да 1956 01:41:08,942 --> 01:41:10,466 Щастието е много ценно 1957 01:41:10,544 --> 01:41:12,876 Всички да се запознаят 1958 01:41:12,946 --> 01:41:14,470 Запознайте се 1959 01:41:14,548 --> 01:41:16,482 Имаш само един живот да живееш 1960 01:41:16,550 --> 01:41:18,484 Всички казват наздраве 1961 01:41:18,552 --> 01:41:19,678 Три пъти наздраве 1962 01:41:19,753 --> 01:41:22,813 Изживей го тази вечер 1963 01:41:22,890 --> 01:41:26,951 Скачайте, пейте и танцувайте 1964 01:41:27,027 --> 01:41:32,556 Няма друг избор, освен да остане буден 1965 01:41:34,234 --> 01:41:36,566 Бабо, стани, моля те. 1966 01:41:36,904 --> 01:41:39,168 Мама току-що изпрати съобщение. Пристигат у дома. 1967 01:41:39,239 --> 01:41:40,501 Хайде, трябва да бягаме. 1968 01:41:40,574 --> 01:41:41,905 Откакто се е родил, 1969 01:41:41,975 --> 01:41:43,909 той е бил болка в врат точно като баща си. 1970 01:41:43,977 --> 01:41:46,571 Винаги играе на купонджия. 1971 01:41:47,247 --> 01:41:49,579 Това е добре, но как ще се приберем? 1972 01:41:49,650 --> 01:41:52,517 Няма транспорт на разположение в неговия час. 1973 01:41:52,586 --> 01:41:53,644 Какво ще правим сега? 1974 01:41:56,590 --> 01:41:57,716 Момичета имате нужда от превоз? 1975 01:42:07,534 --> 01:42:08,592 Хората грешат 1976 01:42:08,669 --> 01:42:09,727 когато казват, че Мумбай е бърз град. 1977 01:42:10,137 --> 01:42:11,195 Няма мир. 1978 01:42:11,271 --> 01:42:12,670 Никой не чака друг. 1979 01:42:12,873 --> 01:42:15,603 Вижте сега, това е истинският Мумбай. 1980 01:42:15,876 --> 01:42:17,070 Мумбай, който обичам. 1981 01:42:34,962 --> 01:42:36,020 благодаря 1982 01:42:36,096 --> 01:42:39,156 Хей Рея, нали? искаш ли да излезем някой път? 1983 01:42:39,233 --> 01:42:40,825 Ще пием кафе, ще гледаме филм? 1984 01:42:41,835 --> 01:42:43,234 наистина ли - да 1985 01:42:43,771 --> 01:42:45,762 Разбира се, обади ми се. 1986 01:42:46,974 --> 01:42:48,032 да 1987 01:42:50,310 --> 01:42:52,107 Хайде момчета, хайде. 1988 01:42:53,247 --> 01:42:54,305 Хайде, бързо. 1989 01:42:54,782 --> 01:42:55,840 побързайте 1990 01:42:58,318 --> 01:42:59,580 Джагс, къде е другата обувка? 1991 01:43:01,321 --> 01:43:03,050 Момчета, побързайте, те трябва да е тук по всяко време. 1992 01:43:03,123 --> 01:43:04,181 Моля, моля. 1993 01:43:05,192 --> 01:43:06,250 Шу-шу... глупава врана! 1994 01:43:13,333 --> 01:43:15,597 Вижте нашите малки ангелчета. 1995 01:43:17,137 --> 01:43:18,195 ела 1996 01:43:27,948 --> 01:43:29,006 Благодаря, момчета, 1997 01:43:29,616 --> 01:43:31,880 За най-хубавия 18-ти рожден ден. 1998 01:43:32,619 --> 01:43:35,213 Никога няма да забравим твоя 18-ти рожден ден. 1999 01:43:35,355 --> 01:43:36,617 Забавлявах се, нали? 2000 01:43:37,090 --> 01:43:38,148 Да го направим отново утре? 2001 01:43:39,359 --> 01:43:40,621 луд ли си 2002 01:43:42,229 --> 01:43:43,628 Момчета спри... 2003 01:44:16,997 --> 01:44:18,055 Любов? 2004 01:44:18,131 --> 01:44:19,655 Тими, слава Богу, че си тук, човече. 2005 01:44:19,733 --> 01:44:21,792 Знам защо ти причиниха това. 2006 01:44:22,736 --> 01:44:24,135 Разбирам те напълно, брато. 2007 01:44:24,404 --> 01:44:25,996 Благодаря, човече, благодаря. 2008 01:44:27,007 --> 01:44:28,065 Но аз съм щастлив. 2009 01:44:29,409 --> 01:44:31,673 Все пак ме позна, а? 2010 01:44:32,346 --> 01:44:33,677 какво говориш 2011 01:44:34,681 --> 01:44:35,739 какво си ти 2012 01:44:36,750 --> 01:44:37,944 Тими, какво правиш, човече? 2013 01:44:40,420 --> 01:44:41,751 Не, Тими. Тими, какво правиш човече 2014 01:44:41,822 --> 01:44:43,084 Тими, Тими, не. 2015 01:44:43,156 --> 01:44:45,147 Не, Тими, Тими, не. 2016 01:44:45,225 --> 01:44:49,355 Успокой се Тими, Тими, не, не, не, Тими, 2017 01:44:49,429 --> 01:44:51,294 Тими, ти също, пич. 2018 01:44:51,319 --> 01:48:11,319 Luv_Ka_The_End Повторно синхронизиране и редактиране Tharindu_Lakmal_Jeewantha